We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A number of ongoing Phare programmes made good progress during 1998.
Un certain nombre de programmes Phare en cours ont progressé en 1998.
The management of Phare programmes improved during 2001.
La gestion des programmes Phare s'est améliorée en 2001.
However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
Les partenaires sociaux se montrent par ailleurs assez critiques quant à l'utilisation des programmes PHARE, parce qu'ils sont d'un accès et d'une gestion difficiles.
Phare programmes are implemented by the responsible authorities in the beneficiary countries, and most contracts are awarded by them.
Les programmes PHARE sont mis en œuvre par les autorités compétentes des pays bénéficiaires, et la plupart des marchés sont attribués par elles.
The implementation of Phare programmes has been affected by the weakness of the administrative capacity in many areas, generating delays in the implementation of some projects.
La mise en œuvre des programmes Phare a souffert des insuffisances de la capacité administrative dans de nombreux secteurs, ce qui a entraîné des retards dans l'exécution de certains projets.
The financial memoranda in respect of the Phare programmes for 1998 will be planned on this basis.
Les mémorandums financiers concernant les programmes PHARE de 1998 seront conçus sur cette base.
In 2005, the external ex post evaluation exercise of Phare programmes, comprised of national, cross-border and multi-beneficiary programmes, started.
L'exercice d'évaluation ex post des programmes PHARE, portant sur des programmes nationaux, transfrontaliers et à bénéficiaires multiples, a débuté en 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.