The PiP tracks are numbered within the timeline accordingly.
Les pistes PiP sont numérotées dans la ligne de scénario.
The following three factors determine the speed of the PiP effect's motion.
La vitesse de mouvement de l'effet PiP dépend de ces trois facteurs.
PiP technology allows for more engaging and informative video conference presentations.
La technologie d'incrustation permet des présentations en visioconférence plus engageantes et informatives.
Video editing software often includes a PiP effect for creating dynamic presentations.
Les logiciels de montage vidéo incluent souvent un effet d'incrustation pour créer des présentations dynamiques.
The news channel uses PiP to show breaking news updates during regular programming.
La chaîne d'information utilise l'incrustation pour montrer les dernières nouvelles pendant la programmation régulière.
The weather forecast uses PiP to show the meteorologist in front of the map.
La météo utilise l'incrustation pour montrer le météorologue devant la carte.
PiP function allows additional sources to be displayed.
La fonction PiP permet d'afficher des sources additionnelles.
During live sports broadcasts, PiP is used to display instant replays and statistics.
Pendant les diffusions sportives en direct, l'incrustation est utilisée pour afficher les ralentis et les statistiques.
When you select PiP subtitles, they are displayed on the main video.
Lorsque vous sélectionnez les sous-titres PiP, ils sont affichés dans la vidéo principale.
The cooking show uses PiP to demonstrate techniques while showing the final dish.
L'émission de cuisine utilise l'incrustation pour démontrer les techniques tout en montrant le plat final.
click on the PiP object and drag it to a new position.
Cliquez sur l'objet PiP et faites-le glisser à une nouvelle position.
click on above the PiP object to change its orientation.
Cliquez sur au-dessus de l'objet PiP pour modifier son orientation.
You can change the size, position and orientation of the media clip or object in a PiP effect.
Vous pouvez changer la taille, la position et l'orientation du clip média ou de l'objet dans un effet PiP.