Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pilot-in-Command
Vertaling van "Pilot-in-Command" in Frans
A report shall be made to the Pilot-in-Command of the aircraft.
Un rapport doit être présenté au commandant de bord de l'aéronef.
The Pilot-in-Command must always be advised of the occurrence.
Le commandant de bord doit toujours être mis au courant de tout incident.
Therefore, prior to commencing deicing activities the Pilot-in-Command must advise the passengers.
Par conséquent, avant d'entreprendre les activités de dégivrage, le commandant de bord doit informer les passagers.
The Pilot-in-Command is advised that all crew have been briefed.
le commandant de bord soit avisé que tout l'équipage a été informé.
It is important that the Pilot-in-Command is trained and is completely familiar with the procedures to be followed when using illuminated message boards at airports so equipped.
Il est important que le commandant de bord soit formé et qu'il connaisse très bien les procédures à suivre lorsque des panneaux indicateurs lumineux sont utilisés aux aéroports.
The deicing service provider will be required to maintain continuous communication with the Pilot-in-Command during the deicing process.
Le fournisseur de services de dégivrage devra entretenir des communications constantes avec le commandant de bord durant le processus de dégivrage.
Communications between the deicing service provider and the Pilot-in-Command of the aircraft about to receive the deicing services must be established.
Il doit y avoir communications entre le commandant de bord de l'aéronef à dégivrer et le fournisseur de services de dégivrage.
The Pilot-in-Command is authorized to start the engines (if applicable); and
le commandant de bord est autorisé à démarrer les moteurs (s'il y a lieu)
The start time will be given to the Pilot-in-Command, by the service provider, in a clear and concise manner.
L'heure du début de l'application sera communiquée au commandant de bord par le fournisseur de services, d'une manière claire et précise.
The Pilot-in-Command must be informed when any structural piece of equipment used in the deicing operation comes into contact with the aircraft, whether there is apparent damage to the aircraft or not.
Le commandant de bord doit être informé lorsqu'un composant structural de l'équipement utilisé lors des opérations de dégivrage entre en contact avec l'aéronef, qu'il y ait dommage apparent ou non à l'aéronef.
The Pilot-in-Command has the responsibility of moving the aircraft to a safe location or to evacuate the aircraft at the deicing pad.
Le commandant de bord a la responsabilité de déplacer l'aéronef dans un endroit sûr ou procéder à l'évacuation de l'aéronef au poste de dégivrage.
The Pilot-in-Command is responsible for the operation of the aircraft and must therefore comply with the policies and procedures applicable to each area of operations.
Le commandant de bord est responsable de l'exploitation de l'aéronef et doit donc se conformer aux politiques et procédures applicables à chaque région d'exploitation.
For multi-crew competency check: leadership, the Pilot-in-Command competency to direct other crewmembers in their duties as required; and
la compétence du commandant de bord à diriger les autres membres d'équipage (leadership) dans leurs fonctions au besoin; et
Synoniemen voor Pilot-in-Command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1230. Exact: 1230. Verstreken tijd: 54 ms.
