We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme
6.5 Each breach of the OK Plus Programme Rules may cause the cancellation of the rights arising from the miles earned, refusal to grant a benefit, or the withdrawal of a benefit - including an already issued bonus ticket or an upgrade.
6.5 Toute violation des Règles générales du Programme peut aboutir à la perte des droits relatifs aux miles accumulés, au refus d'octroyer les primes ou à la confiscation de ces dernières - y compris les billets primes ou les primes de surclassement déjà émises.
Between 2002-2006 Polish projects participating in the Media Plus Programme (its different fields: development, distribution, festivals, training) received EU co-funding, amounting to EUR 2160604.
Entre 2002 et 2006, les projets polonais qui ont participé à ce programme (dans différents domaines : développement, distribution, festivals, formation) ont reçu un cofinancement de l'Union européenne de 2160604 EUR.
Between 2002-2006 Polish projects participating in the Media Plus Programme received EU co-funding, amounting to EUR 2160604. Media Plus is to be continued by the Media 2007 programme, which is to come into force on 1 January 2007.
Entre 2002 et 2006, les projets polonais qui ont participé à ce programme ont reçu un cofinancement de l'Union européenne de 2160604 EUR. Media Plus sera suivi du programme Media 2007qui doit entrer en vigueur le 1er janvier 2007.
A shortfall of points in obtaining a reward cannot be made up through purchasing points, whether for money or for miles from the account of an OK Plus Programme member.
Il n'est pas autorisé de compléter les points manquants ni d'espèces ni de miles du compte d'un membre du programme OK Plus.
They also agreed to increase budgets for the Life Plus Programme, fishery resources management and combating animal diseases.
Ils ont également convenu d'augmenter les crédits pour le programme LIFE, la gestion des ressources halieutiques et la lutte contre les maladies animales.
The programme will build on the results achieved through the actions set up under the MEDIA Plus Programme, namely the automatic scheme and the selective scheme for distributors as well as groupings of distributors.
À cet égard, le programme s'appuiera sur les résultats obtenus par les actions mises sur pied dans le cadre du programme MEDIA Plus, à savoir le système d'aide automatique et le système d'aide sélective des distributeurs, ainsi que les regroupements de distributeurs.
The programme will build on the results achieved through the actions set up under the MEDIA Plus Programme, namely the automatic scheme and the selective scheme for distributors as well as groupings of distributors.
Le programme s'appuiera sur les résultats obtenus par les actions mises sur pied dans le cadre du programme MEDIA Plus, à savoir le système d'aide automatique et le système d'aide sélective des distributeurs, ainsi que les regroupements de distributeurs.
The television distribution funding mechanism was one of the Media Plus Programme actions which was examined in the mid-term evaluation which took place last year.
Le mécanisme de financement de la télédistribution figurait parmi les actions du programme MEDIA Plus qui ont été examinées lors de l'évaluation à mi-parcours de l'année dernière.
I would like to underline that the Media Plus Programme does not include television channels as direct beneficiaries under any of its schemes.
Je tiens à souligner que le programme MEDIA Plus n'inclut aucune chaîne de télévision parmi ses bénéficiaires directs, et ce dans aucun de ses projets.
The MEDIA Plus Programme has been designed after a careful ex ante evaluation as well as after consultation of all interested parties.
Le programme MEDIA Plus a été élaboré à la suite d'une évaluation ex ante approfondie et de la consultation de toutes les parties intéressées.
Furthermore, the new 'Erasmus Plus Programme' offers an important tool for targeted investment into education, training and youth that will contribute to create sustainable growth and jobs.
En outre, le nouveau programme "Erasmus +" offre un outil important pour des investissements ciblés dans l'éducation, la formation, et la jeunesse qui permettra d'engendrer croissance durable et emplois.
The officials currently managing the existing programme will also be in charge of the management of the prolongation of the MEDIA Plus Programme.
Les fonctionnaires actuellement en charge du programme existant géreront également la prolongation du programme MEDIA Plus.
This initiative has now been integrated in the Media Plus Programme (although no additional funding has been provided).
Cette initiative est désormais intégrée dans le programme Media Plus (bien qu'aucun financement complémentaire ne soit prévu).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.