Private funding for public schools is a recurring controversial issue.
Le financement privé des écoles publiques est un sujet à controverse récurrent.
Private car park, fireplace, reading room and board games.
Parking privé, cheminée, salle de lecture et jeux de société.
Private access with key Vigik, intercom and caretaker in the year.
Accès privatif avec clef Vigik, interphone et gardien à l'année.
Private courtyard and pleasant to enjoy a family meal in peace.
Cour privative et agréable pour profiter d'un repas en famille au calme.
Private lessons are more expensive, but the teacher really adapts to your level.
Un cours particulier coûte plus cher, mais l'enseignant s'adapte vraiment à ton niveau.
Private lessons often carry a hefty price to pay for struggling students.
Les cours particuliers ont souvent un prix élevé pour les élèves en difficulté.
Private messages between coworkers are mainly used to coordinate important meetings.
Les messages privés entre collègues servent surtout à s'organiser pour les réunions importantes.
Private music lessons can quickly become expensive over the course of a year.
Les cours particuliers de musique peuvent rapidement être chers sur une année entière.
Private donors ultimately decided the fate of the financially struggling museum.
Les donateurs privés ont finalement décidé du sort du musée en difficulté financière.
Private school tuition fees have gone sky-high over the last ten years.
Les frais de scolarité des écoles privées ont monté en flèche en dix ans.
Private companies were created to colonize distant territories and exploit their resources.
Des compagnies privées furent créées pour coloniser les territoires lointains et exploiter leurs ressources.
Private hospitals sometimes cream off the best doctors from the public health system.
Les cliniques privées prennent la crème des médecins du système public.
Private detectives in old stories always seem to fall for a femme fatale.
Les détectives privés des vieux récits finissent toujours par succomber à une femme fatale.