Section 2 provides a statistical overview: trends in the Program budget and in the number of researchers supported.
La section 2 présente les principales statistiques : tendances concernant le budget du programme et le nombre de chercheurs subventionnés.
Program budget will be reduced.
Program budget is confirmed at the beginning of the fiscal year.
Funds accumulated in reserves are used to support the following year's program budget.
This meeting will focus on financial and program budget issues.
Cette réunion portera principalement sur les questions liées aux finances et au budget de programme.
It does not have a program budget.
Program budget information should also be provided to program managers on a monthly basis.
Des informations sur les budgets des programmes devraient également être fournies mensuellement aux gestionnaires de programme.
The dominant position of this thematic focus was reinforced by targeting 65 percent of the Bilateral Program budget to CRP.
La position dominante de cet axe thématique a été renforcée, 65 % du budget du programme bilatéral ayant été affecté aux droits et à la protection des enfants.
In addition, the USDOC may have higher employee benefit costs such as US health insurance which are not factors in the ADCV Program budget.
De plus, le coût des avantages sociaux, comme une assurance-maladie, pourrait être plus élevé à l'USDOC, des coûts qui ne sont pas pris en compte dans le budget du Programme des droits antidumping et compensateurs.
I will now deal with your question on the share of the Women's Program budget that is allocated to Quebec groups.
Je vais maintenant répondre à votre question sur la part du budget du Programme de promotion de la femme allouée aux groupes du Québec.
Research Resource Grants Program budget is set at $5M and allows for the current maintenance competition only.
Le budget du Programme de subventions pour des ressources de recherche est fixé à 5 M$ et permet de maintenir seulement le concours des subventions d'entretien en cours.
The Chairs Program budget is calculated based on this intention.
Le calcul du budget du Programme des chaires de recherche du Canada se fonde sur cet objectif.
It is to identify needs and priorities, within the various NSERC disciplines, that are most important to Canada and to redistribute a portion of the Research Grants Program budget to respond to them.
Il s'agit de déterminer les besoins et les priorités, selon les diverses disciplines du CRSNG, qui sont les plus importants pour le Canada, et de redistribuer une partie du budget du Programme de subventions de recherche pour y répondre.