Les principaux sujets de préoccupation et le budget du programme ont aussi été décrits.
La totalité du budget du programme a été allouée à l'heure actuelle.
Le nombre de subventions décernées et leur montant dépendent du budget du programme.
L'assistance technique est financée sur le budget du programme.
C'est pourquoi il est impératif de ne pas réduire le budget du programme.
Mesure dans laquelle le budget du programme est approprié par rapport aux objectifs fixés
Extent to which the program budget is appropriate in consideration of the stated objectives
Cependant, sans augmenter le budget du programme, cela ne fait que créer de nouveaux besoins.
However, with no increase to the program budget, that just creates new needs.
On annoncera les prochaines dates limites de présentation d'une proposition détaillée selon le budget du programme et le volume de demandes.
Subsequent deadlines for accepting full proposals will be announced based on the program budget and the volume of applications.
Ces taux ont été établis en fonction de chaque collectivité et permettent d'allouer le budget du programme de manière juste et équitable.
These rates were developed by each community and make it possible to allocate the program budget fairly and equitably.
De plus, une partie du budget du programme cadre sera spécialement consacrée aux petites et moyennes entreprises, ainsi qu'aux industries manufacturières.
Furthermore, part of the framework programme's budget will be earmarked specifically for small and medium-sized enterprises and the manufacturing industries.
Le budget du programme est assez modeste et les objectifs sont très ambitieux.
The programme's budget is fairly modest and the objectives are very ambitious.
Le budget du programme n'a pas changé depuis plus de cinq ans.
The program budget has not changed in over five years.
Le budget du programme de la mission est administré centralement et des fonds sont alloués au besoin.
The program budget for the mission is centrally managed with allocations made as required.