We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme veille à ce
programme garantissent
Programme s'assure
programme s'assure-t-il
The same report recommended that the program ensure that municipalities and other affected parties are aware of the ATR policy's implications. [Note 88]
Le même rapport recommandait que le programme veille à ce que les municipalités et les autres parties intéressées soient au courant des répercussions de la politique sur les AR [Note 88].
RECOMMENDATION The Program ensure that reports and other materials supplied by Recipients are meaningfully reviewed and evidence of review is documented on file.
RECOMMANDATION Que le Programme veille à ce que les rapports et autres documents fournis par les bénéficiaires soient examinés comme il se doit et que des preuves à cet égard figurent dans le dossier.
The changes made to the program ensure its speed and stable operation on machines with 64-bit processors.
Les modifications apportées au programme garantissent sa rapidité et son fonctionnement stable sur les machines équipées de processeurs 64 bits.
The learning outcomes for the program ensure that you will be ready to help students learn by the time you finish the program... [-] Read More
Les résultats d'apprentissage du programme garantissent que vous serez prêt à aider les élèves à apprendre au moment où vous terminerez le programme... [-] Continuer Lire plus en français
Recommendation The Program ensure that only pertinent Recipient requirement clauses are included in Contribution Agreements.
Recommandation Que le Programme veille à ce que seules les dispositions qui s'appliquent vraiment aux bénéficiaires soient incluses dans les accords de contribution.
The features and benefits of the program ensure you are well informed, better educated, and totally dialed-in to Peerless-AV.
Les caractéristiques et les avantages du programme garantissent que vous êtes bien informé, mieux formé, et totalement au fait des activités de Peerless-AV.
How does the Program ensure that its activities are clearly linked to required outputs?
Comment le Programme s'assure-t-il que ses activités sont clairement liées aux résultats exigés?
Furthermore, to obtain a level of assurance that the project proceeded as planned, the audit team recommended that the Program ensure that reports be accurate and that costs had been incurred in accordance with the approved budget.
Elle a aussi recommandé que, pour s'assurer dans une certaine mesure que le projet est exécuté comme prévu, le personnel du Programme vérifie que les rapports sont exacts et que les coûts ont été engagés conformément au budget approuvé.
Recommendation The Program ensure that cash flow documents submitted by Applicants reflect planned/anticipated revenues from all sources and planned expenditures demonstrate a realistic timing of requirements.
Recommandation Le personnel du Programme devrait veiller à ce que les états des flux de trésorerie présentés par les requérants indiquent toutes les recettes prévues et leurs sources et à ce que les dépenses prévues correspondent à une échéancier réaliste des besoins.
Annual reports on the War Crimes Program ensure accountability to the public.
Continuing improvements to the Maintenance Enforcement Program ensure that single parents are able to collect the child support payments owed them.
L'amélioration progressive du Programme d'exécution des ordonnances de pension alimentaire permet de s'assurer que les familles monoparentales sont en mesure d'obtenir les versements de pension alimentaire pour enfant qui leur sont dus.
Continuing improvements to the Maintenance Enforcement Program ensure that single parents are able to collect the child support payments owed them.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.