Program leaders introduce children to the world of sport by developing fundamental movement skills like walking, running, jumping and balancing.
Les directeurs de programme initient les enfants au sport en leur enseignant les habiletés de base, soit marcher, courir, sauter et rester en équilibre.
Program leaders must update their Foundation CV submitted in the previous stage for this application.
Les directeurs de programme doivent mettre à jour le CV Fondation qu'ils ont présenté à l'étape précédente de la présente demande.
Main duties Program leaders and instructors in recreation, sport and fitness perform some or all of the following duties
Les animateurs et les responsables de programmes de sports, de loisirs et de conditionnement physique exercent une partie ou l'ensemble des fonctions suivantes
Librarians are responsible for ensuring the balance and integrity of the collection by working in close collaboration with departments, schools and program leaders.
Il incombe aux bibliothécaires d'assurer l'équilibre et l'intégrité des collections en travaillant en étroite collaboration avec les unités et responsables de programmes.
It would help program leaders and policymakers better measure and understand the factors that drive success.
Il aiderait les chefs de programme et les responsables des politiques à mieux mesurer et comprendre les facteurs à la base du succès.
The work in this book reflects years of IDRC efforts, including the contributions of former program leaders and staff too numerous to list here.
Le travail poursuivi dans cet ouvrage reflète des années d'efforts consentis par le CRDI, entre autres, les contributions d'anciens chefs de programme et autres membres du personnel trop nombreux pour être tous cités ici.
Program leaders: Check out CAAWS's tips and resources for including girls and women in your activities.
Chefs de programme : Jetez un coup d'œil sur les conseils et les ressources de l'ACAFS pour inclure les filles et les femmes dans vos activités.
Involve training program leaders with institute advisory boards.
Faire jouer un rôle aux directeurs de programme de formation dans les conseils consultatifs d'institut.
How will funds be distributed if the application includes multiple Program Leaders?
Comment les fonds seront-ils répartis si la demande comprend plusieurs directeurs de programme?
The 76 grants approved were awarded to 76 individual program leaders.
Les 76 subventions approuvées ont été offertes à 76 directeurs de programme différents.
In these cases, the assessment of each adjudication criteria should only consider the Program Leaders' joint research contributions.
L'évaluation de chaque critère de sélection tiendra alors compte seulement des contributions conjointes en recherche de tous les directeurs de programme.
Distribution of grant funds will be at the discretion of the Program Leaders within the guidelines and policies of their institution.
La répartition des fonds de la subvention se fera à la discrétion des directeurs de programme, conformément aux lignes directrices et aux politiques de leur établissement.
And we encourage our administrative personnel and program leaders to be curious and take intelligent risks -and even to explore questions that may lead to dead ends.
Nous encourageons aussi notre personnel administratif et nos directeurs de programme à être curieux et à prendre des risques intelligents, et même à se pencher sur des questions susceptibles de déboucher sur des impasses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.