Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme Budgets
Vertaling van "Programme Budgets" in Frans
budgets-programmes
budget des programmes
budgets de programme
budgets de programmes
budgets programmes
budgets du programme
Total funds available under Supplementary Programme Budgets amounted to $374.7 million, including a carry-over from 2006 of $55.4 million.
Le total des fonds mis à disposition pour les budgets-programmes supplémentaires s'est élevé à 374,7 millions, y compris un report de 2006 de 55,4 millions.
The estimates for 2008 and 2009 may change if new Supplementary Programme Budgets are approved during the biennium.
Les estimations pour 2008 et 2009 sont sujettes à changement si de nouveaux budgets-programmes supplémentaires sont approuvés au cours de la période biennale.
By the beginning of May 2009 the Office expected that the combined funding shortfall under the Annual Programme Budget and the Supplementary Programme Budgets could be US$ 385.5 million at the end of the year.
Au début de mai 2009, le Haut-Commissariat tablait sur un déficit de financement de 385500000 dollars à la fin de l'année au titre du budget-programme annuel et du budget des programmes supplémentaires.
The support services required have been self-financed and are charged to the relevant programme budgets.
Les services d'appui nécessaires ont été autofinancés et leur coût est imputé sur le budget des programmes correspondants.
If donors make a multi-year commitment, the activities would be included in the Annual Programme Budgets of subsequent years.
Si les donateurs s'engagent sur plusieurs années, les activités seront incluses dans les Budgets-programmes annuels des années ultérieures.
With regard to Supplementary Programme Budgets, those benefiting internally displaced persons were well funded, but others required more support.
Eu égard aux Budgets-programmes supplémentaires, ceux qui sont en faveur des déplacés internes sont bien financés mais d'autres ont besoin d'un appui supplémentaire.
The following sections provide more detailed information on the 2008 and 2009 Annual and Supplementary Programme Budgets respectively.
Les chapitres qui suivent fournissent des détails sur le programme annuel et les budgets-programmes supplémentaires en 2008-2009 respectivement.
With regard to other (non-IDP) Supplementary Programme Budgets, it only made sense to mainstream them once a situation had stabilized.
Concernant les autres budgets-programmes supplémentaires (non consacrés aux déplacés internes), il convient de les intégrer une fois que la situation s'est stabilisée.
The Supplementary Programme Budgets, however, reflected the late arrival of funds.
Les budgets-programmes supplémentaires reflètent toutefois l'arrivée tardive des fonds.
In addition, as at 1 July 2008, there were 1,231 posts under the various Supplementary Programme Budgets.
En outre, au 1er janvier 2008, on comptait 1231 postes au titre des budgets-programmes supplémentaires.
Further requests the Bureau, in consultation with the Office, to continue informal consultations on how Supplementary Programme Budgets could be best managed in order to support UNHCR's role as cluster lead in certain internal displacement situations
Demande en outre au Bureau, en consultation avec le HCR, de poursuivre les consultations informelles sur la meilleure gestion possible des budgets-programmes supplémentaires afin de faciliter la tâche du HCR en tant que responsable modulaire dans le cadre de certaines situations de déplacement interne
Total requirements for Supplementary Programme Budgets in 2003, as at 1 July, amount to $ 313.2 million.
Le total des besoins pour les budgets-programmes supplémentaires en 2003 s'élevait au 1er juillet à 313,2 millions de dollars E.-U.
For comparative purposes, Figure F above does not include any Supplementary Programme Budgets.
A des fins de comparaison, la figure F ci-dessus n'inclut pas les budgets-programmes supplémentaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme Budgets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 540. Exact: 540. Verstreken tijd: 63 ms.
