Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme Centres
Vertaling van "Programme Centres" in Frans
centres d'activités
centres de programme
centres des programmes
centres de programmes
centres de coordination des programmes
programme s'articule
programme est axé
Income-earning opportunities for members were provided by nine of the women's programme centres.
Neuf des centres d'activités féminines ont offert à leurs membres la possibilité de se procurer des revenus.
During the reporting period, attention focused on building the institutional capacity of the community committees that manage the women's programme centres in camps.
Pendant la période considérée, une attention particulière a été accordée au renforcement des capacités institutionnelles des comités communautaires chargés de gérer les centres d'activités féminines dans les camps.
Programme Centres tend to hold the data for individual ICPs but this is not made easily available on the web.
Les centres de programme détiennent généralement les données relatives à tel ou tel PIC, mais il n'est pas facile d'y accéder en ligne.
Noted with satisfaction the continuing effective work of the Programme Centres for all ICPs
A noté avec satisfaction la poursuite et l'efficacité des travaux des centres de programme de tous les PIC
It should be noted that financial support for coordinating activities of individual programmes was provided to their respective programme centres.
Il y a lieu de noter qu'un concours financier destiné à permettre de coordonner les activités relevant de programmes déterminés a été apporté aux centres des programmes correspondants.
It is however obvious that the preparation of the most important summarizing parts will require a major collaborative effort between the Programme Centres, and most probably, some form of additional external assistance.
Mais il est bien évident que l'établissement des parties récapitulatives les plus importantes exigera un gros effort de collaboration entre les centres des Programmes et, très probablement, une aide extérieure supplémentaire sous une forme ou sous une autre.
The Parties should be more actively involved in the interpretation of data and preparation of assessment reports on themes/issues rather than just the Programme Centres.
Les Parties devraient intervenir plus activement dans l'interprétation des données et la préparation des rapports d'évaluation concernant des thèmes/questions et ne pas laisser cette tâche uniquement aux centres de programme.
The objective of the meeting was to provide information and discuss the support to the ICP task forces and Programme Centres over the coming years in view of the recommendations in the LTS and the Action Plan.
La réunion avait pour but de fournir des informations et de débattre du soutien accordé aux équipes spéciales et centres de programme des PIC au cours des années à venir eu égard aux recommandations formulées dans la Stratégie à long terme et le Plan d'action.
Notes: Contributions listed under Programme Centres and other subsidiary bodies of the Convention include both earmarked funds and in-kind contributions towards their work.
Notes: Les contributions indiquées au titre des centres de programme et d'autres organes subsidiaires de la Convention comprennent à la fois les montants réservés et les contributions en nature destinés à leurs travaux.
The extent to which the Convention is able to steer the work and organization of the ICPs depends upon the funding received by the Programme Centres and task force members from other external organizations, lead Parties and other Parties.
La mesure dans laquelle la Convention peut diriger les travaux et gérer l'organisation des PIC dépend des fonds reçus par les centres de programme et les membres des équipes spéciales d'autres organisations externes, des Parties chefs de file et d'autres Parties.
In addition, the Bureau will meet with the chairpersons of the subsidiary bodies and the representatives of the Programme Centres (the Extended Bureau of the Working Group on Effects) to discuss and develop joint activities under the Working Group.
En outre le Bureau tiendra une réunion avec les présidents des organes subsidiaires et les représentants des centres des Programmes (Bureau élargi du Groupe de travail des effets) pour étudier et définir des activités conjointes à entreprendre dans le cadre du Groupe de travail.
The Programme Centres of both ICP Integrated Monitoring and EU/ICP Forests intensive monitoring are represented in the European Union project on carbon and nitrogen interactions in forest ecosystems.
Les Centres de programme du PIC-Surveillance intégrée et du Programme de surveillance intensive du PIC-Forêts et de l'Union européenne sont représentés dans le projet de l'Union européenne intitulé «Carbon and nitrogen interactions in forest ecosystems».
Target the funding of specific projects or areas of work proposed by programme centres.
Cibler le financement sur des projets ou domaines d'activité spécifiques proposés par les centres de programme.
Synoniemen voor Programme Centres in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 245. Exact: 245. Verstreken tijd: 67 ms.
