We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est confronté
programme présente
But later he admits that the programme faces challenges.
The following are some of the key challenges that the programme faces
Quelques-uns des défis cruciaux auxquels le programme est confronté sont évoqués ci-dessous.
The programme faces exacting challenges, as the Departments strive to restructure peacekeeping while maintaining the fast-tempo activities required to deploy and sustain 20 mandated operations.
Le programme est confronté à des difficultés considérables, du fait que les départements concernés s'emploient à réorganiser les opérations de maintien de la paix, tout en s'acquittant des tâches urgentes nécessaires au déploiement et fonctionnement des 20 opérations dont il a la charge.
In spite of its successes, the APO Programme faces a number of issues, notably
Malgré cette réussite générale, le Programme APO doit faire face à un certain nombre de problèmes dont les plus importants sont
But just as the country enters a period of food shortage, which coincides with the rainy season, the World Food Programme faces a funding shortfall of more than US$ 300 million.
Or, au moment même où l'ensemble du pays entre dans une période de famine, qui coïncide avec la saison des pluies, le Programme alimentaire mondial fait face à un déficit financier de plus de 300 millions de dollars.
Despite these concerns the World Food Programme faces a $359 million shortfall for its relief programme.
En dépit de ces faits inquiétants, le Programme alimentaire mondial (PAM) fait présentement face à un manque à gagner de l'ordre de 359 millions de dollars pour son programme humanitaire.
The Committee has always worked in support of the principle that voluntary requests for sponsorship from CCW States Parties or States not party would be seriously considered and would not be turned down unless the Programme faces severe financial constraints.
Le Comité s'est toujours attaché à promouvoir le principe selon lequel les demandes volontaires de contributions émanant d'États parties ou non parties à la Convention seraient examinées sérieusement et ne seraient pas rejetées, sauf difficultés financières graves qui affecteraient le Programme.
The ESPON 2013 Programme faces this challenge and invites for a one day workshop which will take place in Luxembourg.
Le programme ESPON 2013 veut aider à relever ce défi et invite à un séminaire d'une journée qui aura lieu à Luxembourg.
The National Tuberculosis Control Programme faces serious budget insufficiencies in its operations.
Le Programme national de lutte contre la tuberculose connaît de graves difficultés financières, qui gênent son fonctionnement.
However, the programme faces serious funding and operational challenges.
Le programme éprouve toutefois de graves difficultés financières et opérationnelles.
The programme faces capacity and structural limitations.
Le programme se heurte à des limitations en matière de capacités et de structures.
However, it seems that the programme faces no substantial problems in this respect.
Toutefois, il ne semble pas que le programme rencontre de gros problèmes à cet égard.
Currently, the programme faces a shortfall of $6.8 million.
Aujourd'hui, le Programme présente un déséquilibre de 6,8 millions de dollars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.