Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme would also include
Examples with "Programme would also include" and their translation in Frans
The Programme would also include an efficient monitoring system of the goals using specific indicators to monitor the efficiency of measures implemented to promote equal pay.
Le programme comporterait un système efficace de contrôle de la réalisation des objectifs, faisant appel à des indicateurs spécifiques pour déterminer l'efficacité des mesures appliquées pour promouvoir l'égalité des salaires.
To this end each programme would also include a series of general activities for the development of generic technologies and basic research.
A cette fin, chaque programme comprendrait également une série d'activités de développement de technologies génériques et de recherche de base.
In addition to these key topics, each programme would also include a series of general activities for the development of generic technologies and basic research, in order to address the need to maintain and develop the EU's general scientific and technological capability.
En complément de ces thèmes clés, chaque programme comporterait également une série d'activités générales en faveur du développement des technologies génériques et de la recherche fondamentale, compte tenu de la nécessité de maintenir et de développer la capacité scientifique et technologique générale de l'UE.
As in previous workshops, the programme would also include individual sessions with Secretariat staff to discuss, on a country-specific basis, notification issues, covering also online databases that are functioning and in process.
Comme pour les ateliers précédents, le programme inclurait des sessions individuelles avec des fonctionnaires du Secrétariat, pour examiner les questions liées aux notifications propres aux pays, ainsi que les bases de données existantes et en cours de développement.
Andere resultaten
The Committee also recommends the implementation of a comprehensive time-bound maternal and infant mortality reduction programme which would also include measures to increase access to obstetric services.
In order to change the behaviour of the bureaucracy, a comprehensive educational programme which would also include all segments of society and all walks of life could help substantially in this process.
L'adoption d'un programme général à vocation éducative, qui, de plus, engloberait tous les secteurs de la société et toutes les professions, pourrait contribuer de manière notable à modifier le comportement de la bureaucratie.
Belgium has worked actively with partners in the CD on a work programme that would also include the establishment, without further delay, of an ad hoc committee to deal with nuclear disarmament.
La Belgique s'est activement employée, en collaboration avec ses partenaires de la Conférence du désarmement, à élaborer un programme de travail qui comprendrait la création, dans les meilleurs délais, d'un comité spécial chargé du désarmement nucléaire.
The Commission has sought to find economic expertise to work on General Budget Support but has not formed wider teams for such programmes which would also include health (and education) experts.
La Commission s'est efforcée de trouver des experts en économie pour exercer les tâches relatives à l'appui budgétaire général, mais elle n'a pas constitué pour ces programmes des équipes élargies comprenant également des experts de la santé (et de l'éducation).
A consolidated, unified budget would include all activities projected before the beginning of the programme year and would also include an operational reserve for use in emergencies and voluntary repatriation operations.
Un budget unifié engloberait toutes les activités prévues avant le début de l'année de programmation et inclurait également une réserve opérationnelle pour les interventions d'urgence et les opérations de rapatriement librement consenti.
In order to facilitate the acquisition of equipment by those responsible for destruction programmes, the manual would also include an annex with the Internet web sites of industry associations. Industry association information is more current than that of individual companies.
Afin de permettre l'acquisition des matériels aux responsables des programmes de destruction, le manuel comprendrait aussi en annexe les sites Internet des associations industrielles, sur lesquelles il est plus facile de se renseigner que sur les diverses entreprises elles-mêmes.
Preparing travelling seminars in order to disseminate the Programme, which would also include training of human resources so that they could prepare requests of recipient countries in the adopted formats.
9.12 organisation de séminaires itinérants pour assurer la diffusion du programme, qui comporteraient également la formation de personnel de façon qu'il puisse établir les demandes des pays bénéficiaires selon les modèles de présentation adoptés.
The EESC also commends the decision expressing the desire to launch a regional vocational training programme, which would also include the creation of a Euro-Mediterranean Observatory on Employment and Training.
En outre, le Comité est très satisfait de la décision arrêtée sur le projet de lancement d'un programme régional pour la formation professionnelle, qui prévoit notamment la constitution d'un observatoire euro-méditerranéen de l'emploi et de l'éducation.
The programme also includes two tributes aimed at discovering young talents.
Deux hommages en forme de découverte de jeunes talents figurent aussi au programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 128580. Exact: 4. Verstreken tijd: 430 ms.
