Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programmes developed
Vertaling van "Programmes developed" in Frans
programmes élaborés
programmes développés
programmes mis au point
programmes conçus
programmes mis en place
Programmes developed to address this situation focus on symptoms rather than root causes.
Les programmes élaborés pour remédier à cette situation sont axés davantage sur les symptômes que sur les causes profondes.
Programmes developed by the Centre have been included in police training institutes.
Les programmes élaborés par le Centre ont été intégrés aux programmes de formation de la police.
Programmes developed do not benefit therefore as much as they could, from the knowledge and experience of these actors and may not reflect best practices, industrial capabilities or user requirements.
De ce fait, les programmes développés ne bénéficient pas autant qu'il le faudrait des connaissances et de l'expérience de ces acteurs et ne reflètent pas les meilleures pratiques, les capacités industrielles ou les exigences des utilisateurs.
Programmes developed for third countries help to increase trade between countries of the same region and with the EU and the rest of the world.
Les programmes développés pour les pays tiers contribuent à augmenter le commerce entre les pays d'une même région, ainsi qu'avec l'Union européenne et le reste du monde.
Programmes developed in cooperation with the legal profession, which can also help prevent any impingement on independence, are also likely to increase the effectiveness of the training.
Les programmes mis au point en coopération avec les professionnels du droit, qui peuvent aussi aider à prévenir toute entrave à l'indépendance de la justice, sont aussi susceptibles d'accroître l'efficacité des formations.
Programmes developed by the organization in support of the Millennium Development Goals are detailed below.
Les programmes mis au point par l'organisation pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement sont énumérés ci-dessous.
Programmes developed by non-governmental organizations to integrate older persons
Programmes élaborés par les ONG afin d'intégrer les personnes âgées
Programmes developed by the European Commission such as Europe for Citizens, contribute to the peacekeeping by allowing citizens to truly participate in the functioning and memory of Europe. Hide
Les programmes développés par la Commission européenne, tels que L'Europe pour les citoyens, contribuent au maintien de la paix en permettant aux citoyens de participer réellement au fonctionnement et à la mémoire de l'Union Européenne.
Waste prevention programmes developed in the past have fallen short of expectations.
Les programmes élaborés par le passé pour la réduction des déchets n'ont pas répondu aux attentes.
Detailed information on the programmes developed for the various subregions is given below
On trouvera ci-après des informations détaillées sur les programmes élaborés pour les diverses sous-régions
An important part is played by programmes developed in recent years for the treatment of addicted mothers.
Les programmes élaborés ces dernières années jouent un rôle important pour le traitement des mères toxicomanes.
Several programmes developed around the globe depend and rely on individuals their personal commitment and involvement.
Plusieurs programmes élaborés à travers le monde dépendent en grande partie de l'engagement et de l'implication d'individus à titre personnel.
Staff development programmes have been aligned and new programmes developed to build competencies.
Les programmes de perfectionnement du personnel ont été adaptés et de nouveaux programmes élaborés pour développer les compétences.
Synoniemen voor Programmes developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 437. Exact: 437. Verstreken tijd: 80 ms.
