Progression to substantive rank is competitive and requires a strong track record.
La progression vers un grade effectif est compétitive et exige un solide parcours.
Progression is always a key to start the exercise program.
La progression est toujours la clé de démarrage d'un programme d'exercice.
Progression is usually severe, as affected organs are destroyed.
L'évolution est le plus souvent sévère, avec destruction des organes atteints.
Progression is slow, persistent and resistant to treatment.
L'évolution est lente, persistante et résistante au traitement.
Progression, even without the bag is not easy.
La progression, même sans le sac, est mal aisée.
Progression seems less problematic as a concept than progress.
La progression semble un concept moins problématique que le progrès.
Progression takes place at night and is particularly slow.
La progression s'effectue de nuit et est particulièrement lente.
Progression exercises can be created automatically for each day.
Des exercices de progression peuvent être créés automatiques pour chaque jour.
Progression to the late stage is not inevitable.
La progression vers le stade tardif n'est pas une fatalité.
Progression lanyards do not have energy absorbers.
Les longes de progression ne possèdent pas d'absorbeur d'énergie.
Data Progression automatically migrates inactive data to lower-cost drives.
Data Progression migre automatiquement les données inactives sur les lecteurs à coûts moindres.
Progression under heat and humidity is greatly slowed.
La progression sous la chaleur et dans l'humidité en est fortement ralentie.
Progression of the disorder is gradual, with no remission.
La progression est graduelle et sans rémission.