Examples with "Prohibited Programming" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
for the purpose of deleting a subsidiary signal, unless the signal is, itself, a programming service or is related to the service being distributed. Prohibited Programming Content
le retrait du service de programmation est fait en vertu d'une entente entre le titulaire secondaire qui n'est pas, en soi, un service de programmation ou qui n'a pas de lien avec le service distribué.
Regulatory Requirements for PPV and VOD Undertakings Prohibited Programming Content PPV and VOD undertakings are subject to certain requirements relating to programming content that are common to all broadcasters.
Exigences d'ordre réglementaire s'appliquant aux entreprises de TVC et de VSD Contenu de programmation interdit Comme tous les radiodiffuseurs, les entreprises de TVC et de VSD doivent se plier à certaines exigences quant au contenu de leur programmation.
Andere resultaten
It is prohibited to exploit any programming or server errors.
Il est interdit de profiter d'une façon quelconque des défaillances techniques du jeu ou du serveur.
If added, the applicant would not be prohibited from distributing programming produced by the licensee itself or a person related to the licensee.
Cet ajout l'autoriserait à distribuer de la programmation produite par le titulaire lui-même ou une personne qui lui est liée.
Should PPV services continue to be prohibited from distributing programming produced by themselves or by related undertakings?
Devrait-il toujours être interdit aux services de TVC de distribuer des émissions produites par eux-mêmes ou par une entreprise liée?
At the hearing, the licensee expressed the view that a condition of licence which totally prohibited such programming would make it impossible for CKVR-TV to achieve revenues that would allow it to return to profitability following its disaffiliation from the CBC.
À l'audience, la titulaire a exprimé l'avis qu'une condition de licence interdisant complètement cette programmation empêcherait CKVR-TV de réaliser les recettes qui lui permettraient de devenir rentable après sa désaffiliation de la SRC.
In the Call for comments, the Commission sought comments on whether PPV services should continue to be prohibited from distributing programming produced by themselves or by related undertakings.
Dans l'appel aux observations, le Conseil a sollicité des observations à savoir s'il devait toujours être interdit aux services de TVC de distribuer des émissions produites par eux-mêmes ou par une entreprise liée.
A. Broadcasters are prohibited from airing programming which "contains gratuitous violence" or which "sanctions, promotes or glamorizes violence."
R. Il est interdit aux radiotélédiffuseurs de diffuser des émissions qui « renferment des scènes de violence gratuite » ou qui « endossent, encouragent ou glorifient la violence ».
HDNet devotes approximately 14% of its schedule to categories of programming prohibited on TMN, and often offers more than twice as much sports programming (between 10% and 17%) than TMN is permitted to offer.
HDNet consacre environ 14 % de sa grille horaire à des catégories de programmation interdites pour TMN et propose souvent deux fois plus d'émissions de sport (entre 10 % et 17 %) que TNM ne peut en offrir.
The services were prohibited from acquiring exclusive or preferential programming rights.
Les services ne peuvent acquérir de droits de programmation exclusifs ou privilégiés.
The services would be prohibited from acquiring exclusive or preferential programming rights.
Les services ne sont pas autorisés à se procurer des droits de programmation exclusifs ou privilégiés.
Bugusing Exploitation and utilization of bugs and/or programming errors is prohibited.
Il est formellement interdit d'exploiter des bugs et/ou des erreurs de programmation à des fins personnelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.