Examples with "Python although" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our application was written in Python although this language adds a step to the processing, called SerDe, which this article explains very well.
Notre application a été écrite en Python bien que ce langage ajoute une étape au traitement, appelée SerDe, que cet article explique très bien.
Andere resultaten
As a consequence, extension modules need to be recompiled for every Python release (although an exception is possible on Unix when none of the affected interfaces are used).
Par conséquent, les modules d'extension doivent être recompilés à chaque nouvelle version de Python (ce n'est exceptionnellement pas nécessaire sur Unix, si aucune des interfaces modifiées n'est utilisée).
Besides the typing restriction, programs cannot freely use the Python standard library, although about 20 common modules, such as random, itertools and re (regular expressions), are supported as of 2011.
En plus de la restriction de la saisie, les programmes ne peuvent pas utiliser librement les bibliothèques standards de Python, bien que près de 20 modules communs, tels que l'aléatoire, itertools et re (expressions régulières), sont pris en charge en 2011.
Although the provided software is in Python, the user is free to develop applications in any other language.
Bien que le logiciel fourni soit en Python, l'utilisateur peut développer dans n'importe quel autre langage.
Guido remains Python's principal author, although it includes many contributions from others.
Guido est l'auteur principal de Python, bien qu'il inclut de nombreuses contributions de la part d'autres personnes.
If using PL/Python with an older Python version, it is still possible to use explicit subtransactions, although not as transparently.
Si vous utilisez une version plus ancienne de Python, il est toujours possible d'utiliser les sous-transactions explicites, bien que cela ne sera pas transparent.
Although the code samples where all in Java, some teams decided to write their Map/Reduce using Python instead.
Même si les exemples de code étaient tous en Java, quelques équipes ont décidé d'écrire plutôt leur Map/Reduce à l'aide de Python.
No advanced widgets, although you can use Pmw (Python Megawidgets).
Pas de widgets avancés, même si on peut palier cela avec Pmw (Python Megawidgets).
Python is now maintained by a core development team at the institute, although Guido van Rossum still holds a vital role in directing its progress.
Python est désormais maintenu par une équipe de développement de base à l'institut, bien que Guido van Rossum détient toujours un rôle essentiel dans l'orientation de ses progrès.
Although the above example would work in the Python interactive interpreter, some of the test client's functionality, notably the template-related functionality, is only available while tests are running.
Même si l'exemple ci-dessus fonctionne dans un interpréteur Python interactif, certaines fonctionnalités du client de test, notamment celles liées aux gabarits, ne sont disponibles que lorsque les tests sont lancés.
Although AFPy aims to promote Python in the French-speaking world, the association is committed to welcome everyone, whatever their programming language or mother tongue.
Bien que l'AFPy ait pour but la promotion de Python dans le monde francophone, l'association s'engage à accueillir chacun, quel que soit son langage de programmation ou sa langue maternelle.
Although all exercises are based on biological data, this course aims at teaching the fundamentals of Python programming and will not be focused on the data analysis or the use of external bioinformatics tools.
Bien que tous les exercices soient basés sur des données biologiques, ce cours vise à enseigner les bases de la programmation Python et ne sera pas axé sur l'analyse de données ou l'utilisation d'outils bioinformatiques externes.
Idle wrote for Python mostly by himself, at his own pace, although he sometimes found it difficult in having to present material to the others and make it seem funny without the back-up support of a partner.
Idle était satisfait de devoir travailler en solitaire, car cela lui permettait de suivre son propre rythme, bien qu'il ait parfois jugé difficile de présenter ses sketches aux autres et de les faire paraître drôles sans le soutien d'un partenaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.