Data and metadata are archived and available through the RAP portal www-rap.obs.ujf-grenoble.fr.
Les données sont archivées et distribuées par le Rap via le portail www-rap.obs.ujf-grenoble.fr.
Frames transmitted from the RAP to the controller are not tagged.
Des vues transmises du RAP au contrôleur ne sont pas étiquetées.
There are two encapsulations between the controller and the RAP.
Il y a deux encapsulations entre le contrôleur et le RAP.
Our RAP just needs the gauntlet to tap into their communication.
Notre RAP a besoin du gantelet pour pénétrer leurs transmissions.
RAP is essentially present in the endoplasmic reticulum of podocytes.
La RAP est essentiellement présente dans le réticulum endoplasmique des podocytes.
Road plates with the abbreviation of RAP can be used.
Des plaques de signalisation avec l'abréviation RAP peuvent être utilisées.
Please note RAP is not an insurance.
Veuillez noter que la RAP ne constitue pas une couverture complète.
Click the RAP icon to launch the following window.
Cliquez sur l'icône RAP pour ouvrir cette fenêtre.
I know, but they have a RAP.
Je sais, mais ils ont un RAP.
This family leads him straight to the missing RAP.
Cette famille le mène directement au RAP disparu.
He's too smart to destroy the RAP.
Il est trop intelligent pour détruire le RAP.
When appropriate, RAP intelligence product is also distributed to a broader readership.
S'il y a lieu, la RAP diffuse en outre ses documents de renseignement à un lectorat plus vaste.
These projects eventually lead to a software package named RAP!
Ces projets me conduisirent finalement à un logiciel nommé RAP!