Radiation shall not pass through any window before reaching the target.
Le rayonnement ne doit traverser aucune fenêtre avant d'atteindre la cible.
Radiation is very useful but it has to be used very carefully.
Le rayonnement est très utile, mais il faut l'utiliser prudemment.
Radiation has a greater effect on cancer cells when oxygen is present.
La radiation agit davantage sur les cellules cancéreuses en présence d'oxygène.
Radiation is a form of energy which is able to initiate chemical reactions.
La radiation est une forme d'énergie qui déclenche des réactions chimiques.
Radiation therapy can be effective in helping patients overcome cancer.
La radiothérapie peut être efficace pour aider les patients à surmonter le cancer.
Radiation therapy may also be used to treat symptoms of advanced cancer.
La radiothérapie peut aussi permettre de traiter les symptômes d'un cancer avancé.
Radiation was normal for the "tracks" and surrounding area.
Radiation était normal pour les "plages" et la zone environnante.
Radiation can be delivered from an internal or an external source.
Le rayonnement peut se faire d'une source externe ou interne.
Radiation is supplied to an incident region of an object.
Un rayonnement est appliqué sur une région incidente d'un objet.
Radiation therapy produces wastewater, which can contain considerable amounts of radioactivity.
La radiothérapie génère des eaux usées pouvant révéler des teneurs en radioactivité considérables.
Radiation is most often used for space heating of closed areas.
La radiation est souvent utilisée pour chauffer des espaces clos.
Radiation therapy destroys cells either directly or by interfering with cell reproduction.
La radiothérapie détruit les cellules directement ou nuit à leur reproduction.
Radiation therapy is the most widely-used form of treatment for cancers.
La radiothérapie est le traitement le plus répandu contre le cancer.