Regardless of the fiscal period involved, for all federal taxes.
Pour tous les impôts fédéraux, peu importe l'exercice fiscal.
Regardless of the cost, they decided to help their friend.
Regardless of the strategy adopted, time is of the essence.
Regardless of the technique used, clogging remains the main obstacle.
Quelle que soit la technique utilisée, le principal obstacle reste le colmatage.
Regardless of what we think personally, it has to happen.
Peu importe ce que nous en pensons, cela doit se produire.
Regardless of how it happened, my moral and religious beliefs...
Peu importe comment c'est arrivé, mes croyances morales et religieuses...
Regardless of age, incontinence can surprise you at any time.
Peu importe l'âge, l'incontinence peut vous surprendre à tout moment.
Regardless of their nationality, players loved the host city.
Peu importe leur nationalité, les joueuses ont adoré cette ville hôte.
Regardless of her power, she needs to be dealt with.
Peu importe son pouvoir, il faut s'occuper d'elle.
Regardless of weather conditions, take shelter from the sun or rain.
Peu importe les conditions climatiques, abritez-vous du soleil ou de la pluie.
Regardless of the time of day, he picks up his calls.
Peu importe l'heure de la journée, il répond à ses appels.
Regardless of the situation, the adrenal glands will release cortisol.
Peu importe la situation, les glandes surrénales vont relâcher le cortisol.
Regardless of what has been said here, the facts remain.
Peu importe ce qui a été dit ici, les faits demeurent.