Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Remember
Vertaling van "Remember" in Frans
Vervoegen
Remember that we all bleed the same colour, whatever passport we carry.
Souviens-toi que nous avons tous le même sang, quel que soit notre passeport.
Remember, no-one is indispensable, so take your vacation without feeling guilty.
Souviens-toi, personne n'est indispensable, alors pars en vacances sans culpabiliser.
Remember, there is strength in numbers when facing challenges in the workplace.
Rappelez-vous, l'union fait la force face aux défis sur le lieu de travail.
Remember the meeting in which they announced the new policy changes.
Rappelez-vous la réunion au cours de laquelle ils ont annoncé les nouvelles politiques.
Remember that this sadness won't last; things will eventually get better.
Rappelle-toi que cette tristesse est passagère, les choses finiront par s'améliorer.
Remember, there's nothing wrong with showing your emotions in public.
Rappelle-toi qu'il n'y a rien de mal à montrer tes émotions en public.
Remember, cutting corners now will only create more work later.
Rappelle-toi, négliger maintenant ne fera qu'ajouter plus de travail plus tard.
Remember to hold hands with your loved ones during challenging times.
Rappelle-toi de te tenir la main avec tes proches en période difficile.
Remember, you can't tell by looks alone; appearances are often misleading.
Souviens-toi, l'habit ne fait pas le moine ; les apparences sont souvent trompeuses.
Remember, cheaters never prosper, even if they seem successful for a while.
Souviens-toi, les tricheurs ne gagnent jamais, même s'ils semblent réussir un moment.
Remember, wine discloses the truth, so be cautious with your secrets tonight.
Souviens-toi, in vino veritas, alors sois prudent avec tes secrets ce soir.
Remember, one swallow does not make a summer; we need consistent improvements.
Souviens-toi, une hirondelle ne fait pas le printemps ; il faut des progrès constants.
Remember, my friend, all the world is a stage with many entrances.
Souviens-toi, mon ami, le monde est une scène avec de multiples entrées.
Uitdrukkingen met Remember: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! remember like it was yesterday v.
se souvenir de quelque chose comme si c'était hier
"I remember like it was yesterday the day we first met."
remember me to v.
transmettre mes salutations
"Please remember me to your parents when you see them."
remember your roots v.
ne pas oublier d’où l’on vient
"Even after promotion, remember your roots and thank the people who helped you."
if I remember correctly adv.
si je me souviens bien
"If I remember correctly, the meeting is at 3 PM."
night to remember n.
soirée inoubliable
"The concert was truly a night to remember for everyone."
! if I remember rightly adv.
si je me souviens bien
"If I remember rightly, her birthday is in June."
an occasion to remember n.
événement inoubliable
"Their wedding was an occasion to remember."
remember in one's prayers v.
prier pour quelqu'un
"I will remember you in my prayers tonight."
remember the fallen exp.
rendre hommage aux soldats tombés
"Every year, we remember the fallen on Memorial Day."
remember the future v.
penser à l'avenir
"We need to remember the future when making long-term decisions."
well do I remember exp.
je me souviens très bien
"Well do I remember the day we first met."
remember oneself v.
se ressaisir · se reprendre
"After snapping at me, he took a breath and remembered himself."
Synoniemen voor Remember in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
remember that
+10k
remember to
+10k
to remember that
+10k
i can't remember
+10k
to remember
+10k
i don't remember
+10k
Resultaten: 230773. Exact: 230773. Verstreken tijd: 501 ms.
