Discussions are still ongoing with the OCG and the 2011-12 Financial Reporting framework established in TBAS 1.2 should be revised and ready for this year's Financial Statements.
Les discussions se poursuivent avec le BCG, et le référentiel d'information financière 20112012 qui est établi dans la Norme comptable 1.2 du Conseil du Trésor devrait être révisé et prêt à temps pour les états financiers de cette année.
Effectively reporting performance Negotiating the reporting framework takes time.
Finalized the regulatory reporting framework for Basel II.
A common reporting framework provides a clearer understanding of climate risks and comparison between industries.
Un cadre de reporting commun permet de mieux comprendre les risques climatiques et de comparer les industries.
They use Traackr as the influencer database and reporting framework.
Reporting framework (being developed).
Cadre de rapport (en cours d'élaboration).
The very limited features of the Reporting framework.
A new Planning and Reporting framework will be established over fiscal years 2007-08 - 2008-09 and changes to the departmental structure will be implemented accordingly.
Un nouveau cadre de planification et de reddition de comptes sera mis sur pied au cours des exercices 2007-2008 et 2008-2009, et les changements à la structure ministérielle seront mis en œuvre en conséquence.
Information on the operating context is available on the NFB's website. Reporting framework
Des renseignements sur le contexte opérationnel sont accessibles sur le site Web de l'ONF.
I will fight to ensure it happens through the EU Non-Financial Reporting framework before the end of this Parliamentary term. <- Back to: Week News
Je vais me battre pour garantir que cela soit introduit par le biais du cadre des déclarations non financières de l'UE avant la fin de cette législature .
Reporting framework The TSB Departmental Results Framework and Program Inventory of record for 2017-18 are shown on the next page.
Le Cadre ministériel des résultats et le répertoire des programmes du BST qui ont été inscrits pour 2017-2018 sont montrés à la page suivante.
Reporting framework The Office of the Auditor General of Canada's Departmental Results Framework and Program Inventory of record for the 2019-20 fiscal year are shown in Exhibit 6.
Cadre de présentation de rapports Le Cadre ministériel des résultats et le Répertoire des programmes du Bureau du vérificateur général du Canada pour l'exercice 2019-2020 sont illustrés à la pièce 6.
Reporting framework Transport Canada's Departmental Results Framework (DRF) and Program Inventory of record for 2018-19 are shown below.
Le Cadre ministériel des résultats (CMR) et le Répertoire des programmes officiels de Transports Canada pour 2018-2019 sont illustrés ci-dessous.