Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Return-Path
Vertaling van "Return-Path" in Frans
de trajet de retour
Return-Path
de trajet retour
valeur "return path"
Enveloppe: examiner uniquement les expéditeurs de l'enveloppe du message (MAIL FROM Only examine senders from the message envelope (the MAIL FROM value that was used in the SMTP transmission, which is typically stored in the Return-Path field).
Il s'agit de la valeur par défaut.Enveloppe Examine uniquement les expéditeurs de l'enveloppe du message (MAIL FROM celle qui a été utilisé dans la transmission SMTP, qui est généralement stockée dans le champ Chemin de retour).
Future cable STBs are expected to include DOCSIS modems that increase the bandwidth of the return-path.
Les prochains boîtiers câblés devraient comprendre des modems DOCSIS qui augmenteront la largeur de bande de la voie de retour.
and a return-path filter disposed between the head-end facility and the feeder tap locations
et un filtre de trajet de retour situé entre le dispositif de tête et les emplacements de branchement d'alimentation
whereby the return-path filter reduces transmission of ingress noise from each of the plurality of subscribers.
le filtre de trajet de retour réduisant ainsi la transmission du bruit d'entrée en provenance de chacun des divers abonnés.
the return-path filter being operable to attenuate signals outside the first frequency band while allowing signals within the first frequency band to pass substantially unattenuate
le filtre de trajet de retour étant destiné à atténuer les signaux en dehors de la première bande de fréquence tout en permettant aux signaux à l'intérieur de la première bande de fréquence de passer sensiblement non atténués
Most of the time the 'Return-Path' header is used for this.
La plupart du temps l'en-tête «Voie-de-retour» est utilisé pour cela.
This will prevent spammers from spoofing the Return-Path.
Cela empêche les spammeurs de manipuler le Return-Path.
It is useful when setting the correct Return-Path header when using sendmail.
Il est pratique lorsque vous voulez définir un Return-Path correct lorsque vous utilisez sendmail.
Adds Return-Path: header by default.
Ajoute l'en-tête Return-Path: par défaut.
But what is Return-Path?
Mais qu'est-ce Return-Path?
Return-Path: This is the email address to which error messages should be sent, for example, if the destination address does not exist.
Return-Path : C'est l'adresse email à laquelle les messages d'erreur doivent être envoyés, par exemple si l'adresse du destinataire n'existe pas.
The main benefit of sender policy framework (SPF) is to the owners of e-mail addresses that are forged in the Return-Path.
C'est aux propriétaires d'adresses e-mail falsifiées dans la voie de retour que le SPF profite le plus.
If you want to override the envelope sender of the email, set the Return-Path header and that value will be used instead of the value of the From: header.
Si vous souhaitez remplacer l'enveloppe de l'expéditeur de l'email, définissez l'en-tête Return-Path et cette valeur sera utilisée a la place de la valeur du champ From:.
Synoniemen voor Return-Path in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 43 ms.
