Vertaling van "Right... if" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if you're right... if Haqqani still is in the capital...
Et si Haqqani est encore là, on ne pourra jamais l'approcher.
Right... if you're going to get a trench coat this year, get one with a very good cut.
Bon... si vous allez vous offrir un trench cette année, prenez en un avec une super coupe.
Augustin: Right... if I'm reading the map correctly, I'm near the rue du Lieutenant Herduin.
Augustin : Tiens... si je lis bien ce plan, j'approche la rue du Lieutenant Herduin.
All right... if that's the way you want it.
I think the gray one will be right... if it isn't too brisk.
All right... if... emotions aside...
All right... if you say so.
All right... if I fail, then have your way with me!
All right... if you think you're okay.
And he was right... If he hadn't given me as much attention, I don't know if I would have pushed myself as hard.
Il avait raison... S'il ne m'avait pas accordé autant d'attention, je ne sais pas si je me serais poussé autant.
And after the child become a certain age, if he had been a worthy child, if he had absolutely been all right... if he had not, then there was certain things that had to take place.
Et après que cet enfant avait atteint un certain âge, s'il était un enfant digne, s'il était vraiment correct... Sinon, certaines choses devaient alors se passer.
See, the thing is John actually said that it would be all right... if we stopped by today.
Il se trouve que John avait dit qu'on pourrait passer.
And if you're right... if Haqqani still is in the capital...
Si Haqqani est toujours ici, on ne l'atteindra pas.