Why don't you just rub some SALT in this open, painful wound.
Passe du sel sur la blessure saignante.
Zoom into the table and put down the SALT to activate a puzzle.
Examinez la table et placez-y le SEL pour lancer un mini-jeu.
This proposed community engagement approach is formally known as SALT.
Cette approche de l'engagement de la communauté s'appelle SALT.
I want to tell them that SALT approach is going the right way.
Je veux leur dire que l'approche SALT va dans le bon sens.
I see a vast change in the people after SALT.
Je vois un grand changement chez les gens avec SALT.
If you want to implement SALT, introduce it to the traditional leaders.
Si vous voulez mettre en œuvre SALT, présentez-le aux chefs traditionnels.
We would like to train our domestic workers leaders in SALT.
Nous aimerions former nos dirigeants des travailleurs domestiques à SALT.
SALT, whatever, however, is the essence of all these initiatives.
SALT, cependant, est l'essence de toutes ces initiatives.
You know that SALT talks about appreciation and listening.
Vous savez que SALT parle d'appréciation et d'écoute.
This lady joined us during SALT meeting.
Cette dame nous a rejoint lors de la réunion SALT.
Visited a community which had not used SALT.
Nous avons visité une communauté qui n'avait pas utilisé SALT.
I adopted SALT and made it my job.
J'ai adopté SALT et en fait mon travail.
They are now eager to apply SALT.
Ils sont maintenant impatients d'utiliser SALT.