Examples with "SAR program's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With regard to (e), the SAR program's Pacific region budget was $6.29 million for 2008-09, $6.21 million for 2009-10, and $6.44 million for 2010-11.
Pour ce qui est de la partie e), le budget du programme SAR de la région du Pacifique était de 6,29 millions de dollars en 2008-2009, de 6,21 millions de dollars en 2009-2010 et de 6,44 millions de dollars en 2010-2011.
With regard to (d), there were no cuts to the SAR program's Pacific region budget.
Pour ce qui est de la partie d), il n'y a eu aucune compression budgétaire pour le programme SAR de la région du Pacifique.
The process was managed in an open and transparent manner, with the new projects addressing one or more of the National SAR Program's 5 annual priorities.
Le processus a été géré d'une manière ouverte et transparente, et les nouveaux projets répondaient à une ou plusieurs des cinq priorités annuelles du Programme national de recherche et de sauvetage.
The horizontal nature of the program environment requires the NSS to work in partnership with international, federal and provincial/territorial clients and stakeholders to realize the National SAR Program's vision and objectives.
Le contexte horizontal du programme exige du SNRS qu'il travaille en partenariat avec des clients internationaux, fédéraux, provinciaux et territoriaux, et avec d'autres intervenants, à la réalisation de la perspective et des objectifs du Programme national de recherche et de sauvetage.
Following extensive consultation with the SAR community, the new National SAR Program's new Awards of Excellence were launched in 2010, and continue the tradition of recognizing outstanding contributions to search and rescue response and prevention in Canada.
Suite à des consultations auprès de la communauté de R-S, les nouveaux Prix d'excellence du Programme national de recherche et sauvetage ont vu le jour en 2010, et poursuivent la tradition en soulignant les contributions remarquables aux interventions de R-S et à la prévention au Canada.
The DND/CAF SAR program's 82470 full-time equivalents (FTE) are almost exclusively employed by the RCAF in SAR squadrons or at the JRCCs.
Les 824 équivalents temps plein70 (ETP) du programme de SAR du MDN et des FAC sont presque exclusivement au service de l'ARC dans des escadrons de SAR ou les CCCOS.
Andere resultaten
The overall assessment is that the SAR NIF Program's risk is high, based upon the Risk Scorecard.
L'évaluation globale conclut que le risque du programme du FNI-SAR est élevé, au vu de la fiche de notation.
Consequently, the CA strengthens Canada's SAR Program by reducing the amount of time needed to locate the beacon alert.
Par conséquent, l'AC renforce le Programme de SAR du Canada en réduisant la quantité de temps nécessaire pour localiser la balise d'alerte.
The CCG's SAR Program has four important elements: management and monitoring; operation and volunteers.
La gestion et le contrôle, les opérations et les bénévoles sont des volets importants du Programme SAR de la Garde côtière canadienne.
These activities are all beyond the current scope of the HSP; yet, slow progress in these aspects of the SAR Program affects the HSP's ability to strategically focus its funding.
Ces activités dépassent toutes la portée actuelle du PIH; néanmoins, la lenteur des progrès à ces chapitres du Programme sur les espèces en péril nuit à la capacité du PIHd'affecter stratégiquement ses fonds.
Search and Rescue (SAR) - Coast Guard works with the Department of National Defence in delivering the federal government's SAR program.
Recherche et sauvetage - La Garde côtière travaille avec le ministère de la Défense nationale à la mise en œuvre du programme de recherche et sauvetage du gouvernement fédéral.
This Program continues to provide accurate, timely information, which is used by the National SAR Program and DND/CAF's SAR operations, and by domestic and international SAR partners.
Le Programme continue de fournir en temps opportun des renseignements exacts, qui sont utilisés par le programme national de SAR et les opérations de SAR du MDN et des FAC, ainsi que par les partenaires internationaux de SAR.
CCG's SAR program leads, delivers, and maintains preparedness for the 5.3 million square kilometre maritime component of the federal SAR system.
Les responsables du programme SAR de la GCC dirigent, assurent et maintiennent l'état de préparation au niveau du système fédéral SAR qui s'étend sur 5,3 millions de kilomètres carrés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.