Examples with "SQL Mail for SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use of a distribution list with SQL Mail for SQL Server 2000 only works in specific configurations.
Utilisation d'une liste de distribution avec SQL Mail pour SQL Server 2000 fonctionne uniquement dans des configurations spécifiques.
This behavior can be seen with SQL Mail for SQL Server 6.5 or SQL Server 7.0 because they make a simple MAPI connection to the mail client and this will trigger the security pop-up screen.
Ce problème se produit avec SQL Mail pour SQL Server 6.5 et SQL Server 7.0, car ils établissent une connexion MAPI simple au client de messagerie, ce qui déclenche l'écran de sécurité.
A7: SQL Mail for SQL Server 6.5 and SQL Server 7.0 saves a copy of sent messages in the Sent Items folder of Outlook, which is the default behavior with the simple MAPI interface.
A7: Mail SQL pour SQL Server 6.5 et 7.0 de SQL Server enregistre une copie de les messages envoyés dans le dossier Éléments envoyés d'Outlook, qui est le comportement par défaut avec le simple Interface MAPI.
Andere resultaten
You can configure separate mailboxes for SQL Mail and SQL Server Agent Mail by creating separate mail profiles.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser le même profil de messagerie pour SQL Mail et SQL Agent Mail.
SQL Mail allows SQL Server to send and receive e-mail by establishing a client connection with a supported mail server.
SQL Mail permet à SQL Server d'envoyer et de recevoir du courrier en établissant une connexion client avec un serveur de messagerie pris en charge.
Because SQL Mail runs in the SQL Server service, any dialog boxes that require user interaction appear on the "virtual desktop" and do not receive a response.
Car SQL Mail s'exécute dans le service SQL Server, toutes les boîtes de dialogue qui nécessitent interaction de l'utilisateur apparaissent sur le « bureau virtuel » et ne reçoivent pas de réponse.
This.pst file is used by any service that is using this mail profile, and causes a conflict if SQL Mail and SQL Agent Mail both use the same mail profile.
Ce fichier.pst est utilisé par tous les services recourant à ce profil de messagerie et entraîne un conflit si SQL Mail et SQL Agent Mail font tous les deux appel au même profil de messagerie.
If you attempt to start SQL Mail through SQL Enterprise Manager and it stops responding, you might have to use Task Manager to perform an End Task on the SQL Enterprise Manager to clear the problem.
Si vous tentez de démarrer SQL Mail par l'intermédiaire de SQL Enterprise Manager et qu'il cesse de répondre, il vous faut peut-être utiliser le Gestionnaire des tâches pour effectuer une fin de tâche sur SQL Enterprise Manager afin d'éliminer le problème.
Before You Set Up SQL Mail SQL Mail requires a mail connection, a mailbox, a mail profile, and the Windows NT account you used to start SQL Server.
Avant de configurer SQL Mail Avant de configurer SQL Mail, vous devez disposer d'une connexion de messagerie, d'une boîte aux lettres, d'un profil de messagerie et du compte Windows NT dont vous vous êtes servi pour démarrer SQL Server.
SQL Mail in SQL Server 2000 or in SQL Server 2005 is not supported if you run the server in Fiber mode.
SQL Mail dans SQL Server 2000 ou dans SQL Server 2005 n'est pas pris en charge si vous exécutez le serveur en mode fibre.
You need to have an account on the POP3 mail server (even if there will never be incoming mail for SQL Mail to process) because the mail clients are designed to first check for incoming mail before sending outgoing mail.
Il vous faut un compte sur le serveur de messagerie POP3 (même si SQL Mail ne traite jamais de courrier entrant), car les clients de messagerie sont conçus pour vérifier l'arrivée de nouveaux messages avant d'envoyer le courrier sortant.
Use Outlook Express for sending and receiving IMAP-based mail and provide the Outlook mail profile for SQL Mail.
Utilisez Outlook Express pour l'envoi et la réception de courrier IMAP et définissez le profil de messagerie Outlook pour SQL Mail.
If you use SQL Mail with clustering, support provided for SQL Mail is on a "reasonable effort" basis with no guarantees of stability or availability.
Si vous utilisez SQL Mail avec une mise en clusters, une prise en charge partielle de SQL Mail est assurée, sans aucune garantie sur sa stabilité ni sa disponibilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.