We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce polyester
ledit polymère
dudit polyester
ledit polyester
said polyester is characterised in that
ce polyester est caractérisé par la suppression de
cooling said polyester so as to obtain a polyester having a % of crystallinity lower than 30 %, preferably of from 1 % to 20 %
à refroidir ce polyester de manière à obtenir un polyester présentant un pourcentage de cristallinité inférieur à 30 %, de préférence compris entre 1 % et 20 %, et
[wherein tm stands for the melting point of said polyester] to thereby adjust the degree of crystallization of the polyester to 10 % or more and fluidize the polyester
[où tm représente le point de fusion dudit polyester] pour ajuster de cette manière le degré de cristallisation du polyester à une valeur supérieure ou égale à 10 % et fluidiser le polyester
wherein the inherent viscosity of said polyester is from 0.35 to 1.2 dL/g as determined in 60/40 (wt/wt) phenol/tetrachloroethane at a concentration of 0.5 g/100 ml at 25 º c
la viscosité inhérente dudit polyester étant de 0,35 à 1,2 dl/g telle que déterminée dans du phénol/tétrachloroéthane à 60/40 (poids/poids) à une concentration de 0,5 g/100 ml à 25 º c
Said polyester is used in thermosetting powder compositions, mixed with a crosslinking agent which is more particularly a β-hydroxylalkylamide.
Ce polyester est utilisé dans des compositions thermodurcissables en poudre, en mélange avec un agent de réticulation qui est plus particulièrement un bêta-hydroxyalkylamide.
Said polyester composition comprises an inorganic filler consisting of a tetravalent metal phosphate dispersed in the form of particles whose thickness is less than 40 nm.
La composition polyester comprend une charge minérale constituée par un phosphate métallique de métal tétravalent dispersée sous forme de particule présentant une épaisseur inférieure à 40 nm.
Said polyester fibers (C) are preferably used in the production of dyed textile material webs (F).
Ces fibres de polyester (C) sont de préférence utilisées pour la production d'une surface textile tissée teinte (F).
Also provided is an optical lens using said polyester carbonate copolymer.
Cette invention porte également sur une lentille ophtalmique qui utilise ledit copolymère de polyester-carbonate.
The present invention also pertains to an optical lens obtained by forming said polyester resin.
La présente invention concerne également une lentille optique obtenue par façonnage de ladite résine polyester.
The present invention also relates to paints based on said polyester resins and the process for obtaining them.
La présente invention concerne en outre des peintures à base desdites résines polyester et le procédé pour obtenir celles-ci.
The invention also relates to a moulded part for use in electrical or electronic applications comprising said polyester composition.
L'invention porte également sur une pièce moulée destinée à être utilisée dans des applications électriques ou électroniques comprenant cette composition polyester.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.