Sane people make a lot of crazy rules.
Sane and insane could easily switch places if the insane were to become the majority.
Le sain et le malsain pourraient tout à fait échanger leur place si le malsain venait à conquérir la majorité.
She deserves better than me, but she also deserves better than staying hung up on somebody who's not... Sane?
Elle mérite mieux que moi, mais elle mérite aussi mieux que de s'accrocher à quelqu'un qui n'est pas sain?
What are you doing on my roof? I'm Mad Al. He's Sane Alex.
Que faites-vous sur mon toit? Je suis Al le Fou, lui c'est Alex le Sensé.
Sane and mature people will depart without hard feelings, but not everyone is mature.
Les personnes saines et mâtures partiront sans ressentiments durs, mais tout le monde n'est pas mâture.
Sane people don't attempt suicide.
Les personnes saines ne se suicident pas.
So... She was the only thing that kept the madness of the stone at bay, you know, the only thing that kept me... Sane.
Donc... elle était la seule chose qui me gardait loin de la folie de la pierre, vous voyez, la seule chose qui me gardait... Sain.
So a guy gives everything Sane. Girl who doesn't want anything from a stranger is crazy.
Donc un type qui donne tout est sain, mais une fille qui ne veut rien d'un inconnu est folle.
Cured. Sane. Sound as a Swiss franc.
Guéri. Sain. Solide comme un franc suisse.
Insane Duane. It's Sane Duane now.
C'est Antonin le sain, maintenant...
Sane was a gentlemen in every sense of the word.
Sane était un gentleman dans toute l'acceptation du mot.
Sane or crazy, that just doesn't make sense.
Qu'on soit fou ou non, c'est absurde.