Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sain
Vertaling van "sain" in Engels
Definitie
Le médecin a prôné un mode de vie sain pour tous ses patients.
The doctor advocated a healthy lifestyle for all of his patients.
Il est sain pour les enfants adultes de finir par couper le cordon.
It's healthy for adult children to cut the umbilical cord eventually.
Un esprit sain vous permet de gérer efficacement le stress et les défis.
A sound mind allows you to handle stress and challenges effectively.
Une hotte propre maintient l'air de la cuisine frais et sain.
A clean exhaust hood keeps the kitchen air fresh and safe.
Je m'efforcerai d'adopter un mode de vie sain à l'avenir.
I shall endeavor to maintain a healthy lifestyle going forward.
Un sol sain offre un milieu propice à une croissance vigoureuse des légumes.
Healthy soil provides a breeding ground for robust vegetable growth.
La présence d'un rapace indique généralement un écosystème sain à proximité.
The presence of a hawk usually indicates a healthy ecosystem nearby.
Maintenir un niveau sain de graisse corporelle est crucial pour le bien-être général.
Maintaining a healthy level of body fat is crucial for overall well-being.
Cette recette est en accord avec le régime alimentaire sain qu'ils suivent.
This recipe is in keeping with the healthy eating plan they follow.
Certains pensent qu'un mode de vie sain est la vraie fontaine de jouvence.
Some believe that a healthy lifestyle is the real fountain of youth.
Il espère devenir plus fort en suivant un régime sain et en dormant mieux.
He hopes to become stronger by eating healthy and sleeping better.
Les débats publics sur les discours haineux sont cruciaux pour favoriser un dialogue sain.
Public discussions about hate speech are crucial for fostering healthy dialogue.
En résumé, l'exercice est essentiel pour maintenir un mode de vie sain.
Simply put, exercise is essential for maintaining a healthy lifestyle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sain: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
arriver sain et sauf v.
arrive safe and sound
"Les voyageurs sont arrivés sains et saufs après la tempête."
rester sain et sauf v.
stay safe · remain unharmed
"Les randonneurs sont restés sains et saufs malgré l'orage violent."
être sain d'esprit v.
be of sound mind · be sane
"Malgré son âge avancé, mon grand-père est parfaitement sain d'esprit."
sain comme un gardon adj.
fit as a fiddle · in perfect health
"Malgré ses quatre-vingts ans, grand-père est sain comme un gardon."
un esprit sain dans un corps sain n.
a sound mind in a sound body
"Il applique le principe « un esprit sain dans un corps sain » dans son école."
aliment sain n.
health food · nutritious food
"Les légumes verts sont des aliments sains riches en vitamines."
mode de vie sain n.
healthy lifestyle
"Adopter un mode de vie sain améliore la qualité de vie."
rendre plus sain v.
make healthier
"Ces exercices vont rendre plus sain ton mode de vie."
sain d'esprit adj.
sane
"Le docteur a confirmé que le patient était sain d'esprit."
jugement sain n.
sound judgment · good judgment
"Son jugement sain l'a aidé à éviter cette erreur coûteuse."
portefeuille sain n.
healthy portfolio
"Il a constitué un portefeuille sain avec des actions diversifiées."
porteur sain n.
asymptomatic carrier
"Le porteur sain peut transmettre la maladie sans le savoir."
sain de corps et d'esprit adj.
of sound body and mind
"Il reste sain de corps et d'esprit malgré son âge avancé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sain in het Frans
Suggesties
plus sain
+10k
mode de vie sain
+10k
corps sain
+10k
style de vie sain
+10k
esprit sain
8540
régime sain
6420
le plus sain
6100
sain et sauf
+10k
Resultaten: 185307. Exact: 55727. Verstreken tijd: 158 ms.
