Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Section B..513
Examples with "Section B..513" and their translation in Frans
Comparative claims relating to the content of vitamins and mineral nutrients in foods are not mentioned in the table following Section B..513 but similar rules for use as those discussed above apply.
Les allégations comparatives relatives aux vitamines et minéraux nutritifs dans les aliments ne sont pas mentionnées au tableau suivant l'article B..513, mais des règles semblables à celles susmentionnées s'appliquent.
Permitted variations of these claims and what they mean to consumers is explained clearly in the Food and Drug Regulations Section B..513.
L'article B..513 du Règlement sur les aliments et drogues contient des explications précises sur les énoncés autorisés pour ce type d'allégation.
a representation that characterizes the addition of sugars to a food, other than any statement or claim set out in column 4 of the table following section B..513
aux déclarations caractérisant l'adjonction de sucres dans un aliment, autres que les mentions ou les allégations figurant à la colonne 4 du tableau suivant l'article B..513
the food meets the conditions set out in column 2 of item 8 of the table following section B..513 for the subject "source of protein" set out in column 1; and
l'aliment réponde aux critères mentionnés à la colonne 2 de l'article 8 du tableau suivant l'article B..513 en regard du sujet « source de protéines » visé à la colonne 1
a statement or claim set out in column 4 of item 7 of the table following section B..513 respecting the subject "low in protein" set out in column 1
à toute mention ou allégation figurant à la colonne 4 de l'article 7 du tableau suivant l'article B..513 en regard du sujet « faible teneur en protéines » visé à la colonne 1
other than a vegetable or fruit, does not meet the conditions set out in column 2 of item 2 of the table following section B..513 for the subject "low in energy" set out in column 1
autre qu'un légume ou un fruit, ne répond pas aux critères mentionnés à la colonne 2 de l'article 2 du tableau suivant l'article B..513 en regard du sujet « peu d'énergie » visé à la colonne 1
a statement or claim set out in column 4 of any of items 12 to 14, 16, 20, 21 and 45 of the table following section B..513 is shown on the label of the product as part of the common name; and
la mention ou l'allégation figurant à la colonne 4 de l'un des articles 12 à 14, 16, 20, 21 et 45 du tableau suivant l'article B..513 est indiquée sur l'étiquette du produit dans le nom usuel de celui-ci
The proposed amendments would also repeal the table of permitted nutrient content statements and claims following section B..513 and incorporate it by reference in the FDR.
Les amendements proposés abrogeraient aussi le tableau des mentions et allégations autorisées relatives à la teneur nutritive suivant l'article B..513 et incluraient son incorporation par renvoi dans le RAD.
Unstandardized confectionery that meet the conditions set out in column 2 of item 3 of the table following section B..513 for the subject "Reduced in energy" set out in column 1
Confiseries non normalisées qui répondent aux critères mentionnés à la colonne 2 de l'article 3 du tableau suivant l'article B..513 en regard du sujet « énergie réduite » visé à la colonne 1
The list of permitted nutrient content claims can be found in the table following section B..513 of the FDR.
La liste d'allégations permises relatives à la teneur nutritive se retrouve dans le tableau suivant l'article B..513 du RAD.
These can be found in the table following section B..513, FDR.
Ces allégations se trouvent dans le tableau suivant l'article B..513 du RAD.
the level of physiological insignificance such as those levels which act as the basis of nutrient free claims as described in the table following section B..513 of the Food and Drug Regulations (e.g., sodium free); and
la quantité correspondant à des effets physiologiques négligeables notamment les teneurs servant de critères aux allégations « sans » énumérées au tableau suivant l'article B..513 du Règlement sur les aliments et drogues (p. ex., sans sodium)
The table following section B..513 sets out specific claims that are permitted provided the corresponding conditions are met [B..503, FDR].
Le tableau qui suit l'article B..513 du RAD énumère les allégations autorisées pourvu que les critères correspondants soient respectés [B..503, RAD].
Synoniemen voor Section B..513 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 17. Verstreken tijd: 244 ms.
