The issue of affordable service is discussed further in Section C below.
La question du service abordable est traitée dans la section C, ci-après.
Section C below provides financial highlights with respect to the annual budget.
La section C présente les principaux indicateurs financiers se rapportant au budget annuel.
Therefore those products should be deleted from Section C of Annex VI.
Il y a lieu par conséquent de supprimer ces produits de la partie C de ladite annexe.
The codes described in Section C of Annex II shall be used.
Il convient d'utiliser les codes décrits à la partie C de l'annexe II.
All personal data specified in Section C in anonymised form.
Toutes les données à caractère personnel citées au point C sous forme anonymisée.
Section C gave rise to lengthy debate.
Le point C a donné lieu à de longues discussions.
Section C. is a brief discussion of regionalism in international law.
La section C. traite brièvement du régionalisme en droit international.
Section C will also contain the number of reports accepted in your batch.
La section C comprend également le nombre de déclarations acceptées dans votre lot.
In Section C, you cancel the appointment of a representative.
La section C vise le retrait de l'autorisation accordée à un représentant.
These risks are discussed in Section C of this chapter.
Ces risques sont présentés dans la section C du présent chapitre.
Secondary use of biological materials is described in Section C.
L'utilisation secondaire du matériel est abordée à la section C.
Here is an example of a Section C properly completed.
Voici un exemple de la section C dûment remplie.
Section C provides responses to your itemized questions.
Dans la section C, nous répondons de façon détaillée à vos questions.