We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Indicator: Civil Service Code of the country finalized and consistent with other legislation.
Indicateur : Mise au point de la version finale du Code de la fonction publique, qui doit être compatible avec les autres dispositions législatives.
The right to food and liquids is laid down in the Police Service Code of Ethics in line with the instructions issued in that regard.
Le droit de manger et de boire est prévu dans le code de déontologie pour les services de police conformément aux directives en la matière.
Civil servants are under increasing pressure to act on the basis of political directives even if that implies not following proper procedures and acting against the Kosovo Civil Service Code of Conduct.
Les fonctionnaires de carrière subissent des pressions de plus en plus importantes pour agir selon des directives politiques, même si cela implique de ne pas suivre les procédures adéquates et d'agir en ne respectant pas le Code de conduite de la fonction publique du Kosovo.
The right to medical assistance is also provided for in the Police Service Code of Ethics.
Le droit à l'assistance médicale est également prévu dans le code de déontologie pour les services de police.
However, a Civil Service Code of Good Practice is currently before the Seimas, and the government has announced its intention of setting up an inspectorate to deal with complaints against the administration.
Néanmoins, un Code de déontologie de la Fonction publique est actuellement en discussion devant le Seimas et le gouvernement a annoncé son intention de mettre en place des services de contrôle chargés d'instruire les plaintes déposées contre l'administration.
The Teachers Service Code of Regulations spells out disciplinary procedures to be followed especially in the interdiction of teachers.
Le Code du Service enseignant établit les procédures disciplinaires à suivre, en particulier dans les cas d'interdiction d'enseigner.
The Prison Service Code of Discipline gives prison governors the power to award a range of disciplinary penalties, which are primarily designed to improve the performance of individual members of staff.
Le code de discipline de l'Administration pénitentiaire donne aux directeurs de prison le pouvoir d'imposer tout un éventail de sanctions disciplinaires, conçues essentiellement pour inciter les agents à mieux se comporter.
Public Service Code of Conduct in place
Le Code de conduite de la fonction publique est en vigueur.
I grieve that my employer has violated the Public Service Code of Ethics
Je présente un grief parce que mon employeur a violé le Code d'éthique de la fonction publique.
The Police Service Code of Ethics regulates this matter in detail.
Le code de déontologie pour les services de police règle en détail cette matière.
CAT welcomed the entry into force, in May 2006, of the Police Service Code of Ethics, but regretted that it did not explicitly prohibit torture.
Le Comité a accueilli avec satisfaction l'entrée en vigueur, en mai 2006, du Code de déontologie des services de police, mais il a regretté que ce Code n'intègre pas expressément la prohibition de la torture.
In relation to health, the Ghana Health Service Code of Ethics and the Parent's Charter mention the principles of non-discrimination and the fact that health workers are expected to adhere to these in the delivery of health services.
En ce qui concerne la santé, le Code de déontologie du Service de santé du Ghana et la Charte des parents invoquent le principe de non-discrimination et disposent que les membres du personnel de santé sont tenus de respecter ce principe dans l'exercice de leur profession.
You may need to provide the Service Tag or Express Service Code of your Dell computer or select your computer model from a list.
Vous devrez peut-être fournir l'identification ou le code de service express de votre ordinateur Dell ou sélectionner votre modèle d'ordinateur dans une liste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.