Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Setup Menu
Vertaling van "Setup Menu" in Frans
menu de paramétrage
Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function.
Certaines fonctions sélectionnées dans le menu de configuration pourront ne pas s'exécuter correctement si le disque n a pas été encodé avec les fonctions correspondantes.
Definable from the Setup Menu
Définissable à partir du menu de configuration
Setup Menu is active in all input sources.
Le menu Configuration est actif dans toutes les sources d'entrée.
Use the dropdown menus to access certain functions of the image controls and the camera administration or open the Setup Menu to see links to all image and event control dialogs.
Les menus déroulants vous donnent accès à des fonctions précises de contrôle de l'image et de l'administration de la caméra, le menu Configuration contient toutes les boîtes de dialogue de contrôle de l'image et de l'événement.
The Setup Menu is primarily used to configure the system.
Le menu Setup est utilisé principalement pour configurer le système.
We have finished the main functions of the Setup menu.
Nous en avons terminé avec les principales fonctions du menu Setup.
To ensure that the settings are saved, please turn off the player and turn it back on after you make major changes to the Setup Menu options.
Afin de garantir la sauvegarde de vos réglages, veuillez éteindre le lecteur puis rallumez-le après avoir effectué des changements majeurs dans les options du Menu de configuration.
Select Tab 3 of the Setup Menu using the horizontal buttons of the control button
Sélectionnez l'onglet 3 du menu Configuration à l'aide des boutons horizontaux du bouton de commande.
Engaging the parking brake can reactivate the Camera Setup Menu, as long as the car's ignition has not been turned off.
Serrer le frein à main peut réactiver le menu de configuration de la caméra tant que le contact du véhicule n'a pas été arrêté.
When the initial window appears, select Setup Menu and press Enter.
Lorsque la fenêtre initiale s'affiche, sélectionnez menu Configuration et appuyez sur entrée.
Play mode differs from the Setup Menu selection.
Le mode Lecture diffère de la sélection du Menu Configuration.
Setup Menu Settings z One or more letters (such as RCV) after the menu item name indicates an item that is available only when one or more particular input source is selected.
Réglages du menu de configuration z Une ou plusieurs lettres (comme RCV) après le nom du paramètre indiquent un paramètre disponible seulement lorsqu'une ou plusieurs sources d'entrée particulières sont sélectionnées.
Note For details about how the above procedure initializes settings, see the explanations of the settings under "Setup Menu Contents" on page 38.
Remarque Pour le détail sur la façon dont les réglages initiaux sont rétablis, reportez-vous aux explications dans « Contenu du menu de configuration » à la page 38.
Synoniemen voor Setup Menu in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 566. Exact: 566. Verstreken tijd: 61 ms.
