Your physical body is not the real you as it's just a Shell to enable part of the real you to be on this planet.
Votre corps physique n'est pas le vrai vous, mais juste une coquille pour permettre à une partie du réel vous d'être sur cette planète.
I'm gathering all those eliminated from the Shell to get back in there.
With this lawsuit we have a chance to hold Shell to account. '
Ces poursuites nous permettront peut-être d'amener Shell à répondre de ses actes.
"I'd like to thank the lawyers for compelling Shell to make this unprecedented move."
Je voudrais remercier les avocats pour avoir obligé Shell à prendre cette décision sans précédent
These women's courage, resilience and determination to clear their husband's names and bring Shell to account is inspirational.
Le courage et la résilience de ces femmes, ainsi que leur détermination à rétablir la réputation de leurs époux et à amener Shell à rendre des comptes, sont admirables.
Start MS-DOS Shell to determine whether this solved the problem.
Start MS-DOS Shell à déterminer si cela a résolu le problème.
But the Minister of Natural Resources is refusing to invite Shell to negotiate seriously with potential buyers.
Or, le ministre des Ressources naturelles refuse d'inviter Shell à négocier sérieusement avec d'éventuels acquéreurs.
Amnesty International actively supported human rights defender Esther Kiobel in her struggle to hold Shell to account.
Nous avons activement soutenu la défenseure des droits humains Esther Kiobel dans son combat pour amener Shell à rendre des comptes.
Run the following command to connect the Shell to your SharePoint Online organization
Exécutez la commande suivante pour vous connecter au Shell à votre organisation SharePoint Online
IndustriALL urges Shell to intervene over fired trade union leaders in Brazil
IndustriALL exhorte Shell à intervenir dans le cas des leaders syndicaux licenciés au Brésil
You might be able to use only the Shell to perform some procedures.
Pour effectuer certaines procédures, vous pouvez utiliser uniquement le Shell.
We worked really hard with Shell to support their project.
Nous avons travaillé très fort avec Shell pour les aider avec leur projet.
We should join calls on Shell to publicly denounce this.
Nous devrions tous en appeler à Shell pour dénoncer ce fait publiquement.