Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Side Effect

/'saɪd ɪfɛkt/

Vertaling van "Side Effect" in Frans

effet secondaire m

effet indésirable m

effet de bord m

side effect

conséquence f

effet collatéral m

effet annexe

effet indirect m

effet secondaire indésirable

réaction secondaire f

répercussion f

sous-produit m

action secondaire

conséquence indésirable f

Side Effect is an unwanted response to a medication taken in normal doses and as such, they are often researched and documented during the clinical trials.

L'effet secondaire est une réponse indésirable à un médicament pris à des doses normales et, à ce titre, il est souvent recherché et documenté lors des essais cliniques.

White Powder 99% Purity Cortical hormone Flumethasone Without Side Effect

Hormone corticale Flumethasone de pureté blanche de la poudre 99% sans effet secondaire

Consumers can report side effects in one of three ways: By completing the Consumer Side Effect Reporting Form available at the MedEffect Canada Web site, which can then be mailed postage-paid or faxed toll-free to 1-866-670-0000

remplir le formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur disponible dans le site Web de MedEffetMC Canada et de l'envoyer par la poste en utilisant l'étiquette préaffranchie ou par télécopieur en composant le numéro 1-866-670-0000 (sans frais)

The ADM informed members about the new Consumer Side Effect Reporting Form and that the valuable input of the EAC-VHP is reflected in this new form.

Les membres sont également informés de la nomination de Mme Formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur et du fait que les précieuses contributions du CCE-VPS se reflètent dans le nouveau formulaire.

How do I complete the Consumer Side Effect Reporting Form?

Comment dois-je remplir le formulaire de déclaration d'effets secondaires?

Mail or Fax Download and print the Side Effect Reporting Form (Please read the instructions before completing the form).

Télécharger et imprimer le Formulaire de déclaration des effets secondaires (S.V.P. lire les instructions avant de remplir le formulaire)

Health Canada has launched a new Consumer Side Effect Reporting Form to make it even easier for consumers to report side effects to drugs and other health products to the Canada Vigilance Program.

Santé Canada a lancé un nouveau formulaire de déclaration des effets secondaires afin de permettre au consommateur de déclarer plus facilement les effets secondaires des médicaments et d'autres produits de santé aux responsables du Programme Canada Vigilance.

Postage paid labels and the Patient Side Effect Reporting Form are available at MedEffect.

Des étiquettes d'adresse affranchies et le formulaire de déclaration des effets secondaires du patient sont disponibles sur le site MedEffect.

Mail Download and print the Consumer Side Effect Reporting Form and the postage paid label.

Télécharger et imprimer le Formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur ainsi que l'étiquette préaffranchie.

In June 2010, Health Canada issued a new Consumer Side Effect Reporting Form to make it easier for consumers to report adverse reactions (ARs) to health products to the Canada Vigilance Program.

En juin 2010, Santé Canada a émis un nouveau Formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur qui facilite, pour les consommateurs, la déclaration des effets indésirables (EI) des produits de santé au Programme Canada Vigilance.

Fax Download and print the Consumer Side Effect Reporting Form.

Par télécopieur Télécharger et imprimer le Formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur.

The Consumer Side Effect Reporting Form, as well as information about the Canada Vigilance Program and how to report an AR, are available on the MedEffect Canada Web site.

Le Formulaire de déclaration des effets secondaires du consommateur, ainsi que de l'information sur le Programme Canada Vigilance et la façon de déclarer un EI, sont disponibles sur le site Web MedEffet Canada.