Then name of the monastery is Slavonic and means brotherhood.
Le monastère est slave et signifie confrérie.
This dissertation must treat a new and unpublished area of research into Slavonic societies.
Ce mémoire traitera un aspect inédit de la recherche sur le monde slave.
In the 15th, literary works are composed in a language which is gradually released from Slavonic.
Au 15eme des oeuvres littéraires sont composées dans une langue qui se libère peu à peu du slavon.
This could explain why decorated eggs in clay have been found in graves from the 9th century on the Slavonic territory.
Ce qui pourrait expliquer pourquoi des oeufs décorés en argile ont été retrouvés dans des tombes du 9ème siècle sur le territoire slavon.
A particular aversion to the Slavonic languages and cultures can be observed.
Une aversion particulière pour les langues et cultures slaves peut être observée.
At university, I was professor of Slavonic languages.
À l'université, l était professeur de langues slaves.
Today they represent the least numerous Slavonic people.
Ils représentent aujourd'hui le plus petit des peuples slaves.
A country that gave the script to Slavonic peoples.
Pays qui donna l'ecriture aux peuples slaves.
Aromanian language has very few Slavonic words.
L'aroumain par contre possède très peu de mots slaves.
The letters are characterized by Slavonic uncials.
Les lettres sont caractérisées par le Slave uncials.
Yet it is strange that out of all other languages Slavonic takes the last place in their works.
Pourtant il est étrange que parmi toutes les autres langues, le slave occupe la dernière place dans leurs travaux.
Truth be told, neither of the three Slavonic groups has evolved to a state where it is completely different from the others.
À vrai dire, aucun des trois groupes slaves n'a évolué vers un état où un groupe était complètement différent des autres.
In the old Slavonic graves the proportion is still more in favour of the extremely long skulls.
Dans les antiques sépultures slaves, la proportion est encore plus favorable à l'hypothèse d'une prédominance de têtes extrêmement longues.