Slowing the outward flood of capital will greatly improve the lives of millions of people.
En ralentissant ces flux, vous améliorerez considérablement la vie de millions de personnes.
Slowing natural changes in the body that come with age
Ralentissant les changements naturels du corps qui viennent avec l'âge
Slowing our progress was the age of Pater Kimbridge,
L'âge avancé de Pater Kimbridge a ralenti notre progression,
Slowing digestion with added fiber has other benefits.
Une digestion ralentie à l'aide de fibres ajoutées comporte d'autres bienfaits.
Slowing the work of committees stops the opposition, witnesses and experts from documenting a problem and finding solutions.
En freinant le travail des comités, on empêche l'opposition, les témoins et les experts de documenter un problème pour trouver ensemble des solutions.
Slowing me down these were expensive.
Slowing their course as they approached sea level, the rivers deposited this sediment load into a large estuary.
Ralentissant leur course en s'approchant du niveau de la mer, les sédiments transportés se déposaient dans un grand estuaire.
It has been quite tough to get there with headwinds most of the time. Slowing us down.
La route a été très difficile avec des vents de face la plupart du temps qui nous ralentissent.
Slowing the sun down And buying us time.
Ralentissant le soleil et nous faisant gagner du temps.
Slowing abilities and spells will no longer decrease the speed of a player when traveling by Gryphon.
Les techniques et sorts qui ralentissent ne réduisent plus la vitesse d'un joueur qui voyage en griffon.
Slowing my super-speed down enough to appear on video is not easy.
Pas facile de réduire ma super vitesse pour apparaître sur vidéo.
Slowing of growth in children and adolescents.
Retard de croissance chez l'enfant et l'adolescent.
Slowing up production on oil raises the price.
Diminuer la production de pétrole augmente les prix.