Elle a ressenti un essoufflement, indiquant la possibilité d'une thrombose.
Le médecin a expliqué que l'essoufflement peut indiquer des problèmes cardiaques.
Ces maladies se caractérisent par des symptômes comme l'essoufflement et la toux.
These diseases are characterised by symptoms such as breathlessness and cough.
Nous apportons quelques modifications au moteur qui montre des signes d'essoufflement.
We install some modifications to the motor that showed signs of breathlessness.
Il lui a conseillé de surveiller son essoufflement pendant les activités physiques.
He advised her to monitor her shortness of breath during physical activities.
Pendant sa crise d'asthme, elle luttait contre un essoufflement sévère.
During the asthma attack, she struggled with severe shortness of breath.
Elle a signalé un léger essoufflement après le cours de danse intensif.
She reported a mild shortness of breath after the strenuous dance class.
Il ne faut pas ignorer un essoufflement, surtout s'il persiste.
Shortness of breath should not be ignored, especially if it persists.
Son essoufflement s'aggravait par temps froid, rendant les activités extérieures difficiles.
His shortness of breath worsened in cold weather, making outdoor activities tough.
Respirer de l'air froid peut entraîner un essoufflement temporaire.
Inhaling cold air can lead to a temporary shortness of breath.
Un essoufflement peut indiquer la nécessité d'un examen médical.
Shortness of breath may indicate a need for a medical evaluation.
Pendant la randonnée, il a lutté contre l'essoufflement tout au long du sentier.
During the hike, he struggled with shortness of breath along the trail.
Après avoir nagé, j'ai éprouvé un bref essoufflement au bord de la piscine.
After swimming, I experienced brief shortness of breath near the poolside.