Examples with "So... looks like" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
B-24 en-route to Canton never made it so... looks like those boys ditched.
Un B24 en route pour Canton n'est pas arrivé. Il a peut être amerri.
SO... LOOKS LIKE I MANAGED TO MAKE IT THROUGH THE CASE WITHOUT GETTING INJURED, SHOT OR KILLED.
Il semblerait que j'ai fini l'enquête, sans être ni blessé, ni même tué.
» AND I'M, LIKE, FOURTH GENERATION DOWN HERE. SO... LOOKS LIKE I MAY NEVER GENERATION DOWN HERE. SO... LOOKS LIKE I MAY NEVER MAKE IT OUT ALIVE.
» et je suis, comme, quatrième génération Ici. SO... On dirait que je ne peut jamais GENERATION ici. SO... ATTEND COMME JE ne peut jamais en sortir vivant.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.