Starving, clutching this pen knife till dawn.
Mon canif entre les mains jusqu'à l'aube, affamé.
Starving yourself isn't going to help you make it to the finish line.
Être affamé ne t'aidera pas à aller jusqu'au bout.
Starving the men don't make the ship go no faster.
Le navire n'ira pas plus vite en nous affamant.
Starving yourself burns muscle and stores fat.
En vous affamant, vous brûleriez vos muscles et emmagasinerez de la graisse.
Starving kids often do not have the luxury of choosing what to eat.
Les enfants affamés n'ont souvent pas le luxe de choisir ce qu'ils mangent.
Starving, we ordered several pizzas, then regretted having gotten so many.
Affamés, nous avons commandé plusieurs pizzas, puis regretté d'en avoir pris autant.
Starving after the game, he wolfed down three sandwiches in under five minutes.
Affamé après le match, il a dévoré trois sandwichs en moins de cinq minutes.
Starving after the hike, we polished off our plates of pasta hardly saying a word.
Affamés après la randonnée, nous avons englouti nos assiettes de pâtes sans presque parler.
Starving, he inhaled the last slice of pizza that was on the table.
Affamé, il a gobé la part de pizza qui restait sur la table.
Starving for culture, she spent her weekends going to museums, exhibitions, and lectures.
Affamée de culture, elle passait ses week-ends entre musées, expositions et conférences.
Starving, she inhaled her plate of pasta without even pausing for breath.
Affamée, elle a gobé son assiette de pâtes sans même souffler.
Starving students shouldn't joke about money with successful writers.
Les étudiants affamés ne devraient pas plaisanter avec des écrivains à succès.
Starving peasants are pouring into the city in search of food.
Des paysans affamés envahissent la ville à la recherche de nourriture.