Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Sub-Programs

/'sʌbproʊɡræmz/

Vertaling van "Sub-Programs" in Frans

sous-programmes m

sousprogrammes

sous-volets

sous programmes

These reductions also affected related Sub-Programs.

Cette réduction a aussi touché les sous-programmes connexes.

For specific details on how PCO contributed to EAP 2012 and 2013, as well as other emerging policy and legislative priorities, please refer to the Sub-Programs that follow.

Pour en savoir davantage sur la manière dont le BCP a contribué aux PAE 2012 et 2013, de même que pour connaître les nouvelles priorités en matière de politiques et de législation, consultez les sous-programmes qui suivent.

Note: For explanation of the difference, see the Sub-Programs below.

Note : L'écart est expliqué dans les sous-programmes ci-dessous.

Parliamentary authorities are allocated by vote and not by individual Programs and Sub-Programs.

Ces dernières sont attribuées par crédit et non par programme ou sous-programme.

Parliamentary authorities are allocated by vote and not by individual Programs and Sub-Programs.

Ces dernières sont attribuées par crédit et non pas par programmes ou sous-programmes individuels.

For specific details on how PCO supported the Government in this regard, please refer to the Sub-Programs that follow.

Pour des renseignements précis sur la manière dont le BCP a appuyé le gouvernement à cet égard, veuillez consulter les sous-programmes qui suivent.

Furthermore, minor modifications to the descriptions of the Programs and the Sub-Programs were approved in October 2014 and are reflected in this RPP.

De plus, cette AAP reflète les petites modifications apportées à la description des programmes et des sous-programmes approuvées en octobre 2014.

Note: FTEs for this Program and its associated Sub-Programs are not shown separately, but are instead incorporated into the FTEs of other associated programs.

Nota : Les ETP pour ce programme et les sous-programmes qui s'y rapportent ne sont pas indiqués séparément; ils sont plutôt intégrés aux ETP d'autres programmes connexes.

Collectively, all elements of the PAA are referred to in this document as "programs." The lower-case "p" indicates that all or any Programs, Sub-Programs, and Sub-Sub-Programs are being referred to.

Dans leur ensemble, tous les éléments de l'AAP sont appelés des « programmes » dans le présent document et désignent tous les programmes, les sous-programmes et les sous-sous-programmes.

For additional information related to the departmental spending presented above, see the Analysis of Programs and Sub-Programs by Strategic Outcome section.

Pour de l'information supplémentaire au sujet des dépenses ministérielles susmentionnées, voir la section Analyse des programmes et sous-programmes par résultat stratégique.

Planning Highlights In support of these Programs, Sub-Programs and organizational priorities, Transport Canada will: Implement a regulatory strategy and plan to anticipate and respond to the evolving issues faced during the transportation of dangerous goods.

À l'appui de ces programmes, sous-programmes et priorités organisationnelles, Transports Canada accomplira ce qui suit : Mettre en œuvre une stratégie et un plan de réglementation afin de prévoir les nouveaux enjeux relatifs au transport des marchandises dangereuses et d'agir à cet effet.

These contributions are components of eight Programs, 19 Sub-Programs, and the Internal Services Program, and are further explained and identified by the visual identifiers in Section II.

Ces contributions sont constitutives de huit programmes, de 19 sous-programmes et du Programme des services internes; elles sont expliquées plus loin et désignées par les identificateurs visuels ci-dessous.

Together, the Strategic Outcomes, Programs, Sub-Programs, and Sub-Sub-Programs support progress against the Department's stewardship mandate of providing a clean, safe and sustainable environment.

Ensemble, les résultats stratégiques, programmes, sous-programmes et sous-sous-programmes permettent d'accomplir des progrès en exécutant son mandat d'intendance, c'est-à-dire assurer un environnement propre, sécuritaire et durable.