We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These three sub-components are further discussed in the Sub-Sub-Programs below.
Ces trois sous-éléments sont abordés plus en détail dans les sous-sous-programmes ci-après.
As a result, a third of the total expenses allocated by the CSA to these two Sub-Sub-Programs is allocated to each type of missions.
Par conséquent, un tiers des dépenses totales allouées par l'ASC à ces deux sous-sous-programmes est alloué à chaque type de missions.
In Transport Canada's 2016-17 Report on Plans and Priorities, the Aviation Safety Program, along with our lower level Sub-Programs and Sub-Sub-Programs, identified a number of key Planning Highlights.
Dans le Rapport sur les plans et les priorités 2016-2017 de Transports Canada, le Programme Sécurité aérienne, ainsi que nos sous-programmes et sous-sous-programmes à un niveau inférieur, a permis de relever un certain nombre de principaux points saillants.
Sub-Sub-Programs: Healthy Child Development, Mental Wellness, Healthy Living
Sous-sous-programme : Développement des enfants en santé, Bien-être mental, Vie saine
Sub-Sub-Programs: Health Planning and Quality Management, Health Human Resources, Health Facilities
Sous-sous-programme : Planification de la santé et gestion de la qualité, Ressources humaines en santé, Établissements de santé
The sub-sub-programs' activities are subject to accountability.
Les activités des sous-sous-programmes font l'objet d'une reddition de compte.
The sub-sub-programs' activities are monitored appropriately.
Les activités des sous-sous-programmes sont contrôlées de manière appropriée.
The last two sub-sub-programs contribute to the overall grants and contributions program in support of research, awareness and education in science and space technology.
Les deux derniers sous-sous-programmes contribuent au programme global de subventions et contributions à l'appui de la recherche, de la sensibilisation et de l'éducation en sciences et technologies spatiales.
The character of activity that occurs within each of these primary functions depends on the portfolio of entities being produced and therefore the desegregation of the lifecycle functions into sub-sub-programs is unique to each portfolio.
Le type d'activité se déroulant dans le cadre de chacune de ces fonctions principales dépend du portefeuille d'entités produites et, par conséquent, la répartition des fonctions de cycle de vie en sous-sous-programmes est propre à chaque portefeuille.
The planned spending was identified in sub-sub-programs 1.1.1.3 and 1.1.2.2, whereas it should have been identified in 1.1.3.3.
Ces dépenses avaient été prévues dans les sous-sous-programmes 1.1.1.3 et 1.1.2.2, alors qu'elles auraient dû l'être dans le sous-sous-programme 1.1.3.3.
The objective of this audit is to determine whether a management framework is in place to enable the sub-sub-programs' objectives to be achieved and to ensure compliance with relevant CSA and central agencies acts, policies, regulations and guidelines.
Le projet d'audit visait à déterminer si un cadre de gestion est en place afin de permettre aux sous-sous-programmes d'atteindre leurs objectifs et de se conformer aux lois, politiques, règlements et lignes directrices pertinentes émises par l'ASC et les agences centrales.
Although governance is most closely tied to PAA sub-sub-program 4.1.10, there are elements of governance in all ten of the sub-sub-programs of sub-program 4.1.
Même si la gouvernance est très étroitement liée au sous-sous-programme 4.1.10 de l'AAP, nous trouvons des éléments de gouvernance dans les dix sous-sous-programmes du sous-programme 4.1.
Two elements emerge with regard to human resources (see Table 2): a small number of resources is assigned to two sub-sub-programs (1.2.3.2.
Deux éléments ressortent en ce qui a trait aux ressources humaines (voir tableau 2); tout d'abord, un petit nombre de ressources est affecté à deux sous-sous-programmes (1.2.3.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.