Add a Subtitle and make your item stand out.
Ajoutez un sous-titre et mettez ainsi votre objet en valeur.
Enter the Subtitle you would like to assign to the item.
Entrez le sous-titre que vous souhaitez attribuer à l'élément.
Subtitle and audio options for MPlayer have to be specified on the command line.
Les options audio et de sous-titrage pour MPlayer doivent être spécifiées en ligne de commande.
We really thank OVERSTREAM for their adaptation of their Subtitle Tool.
Nous remercions particulièrement OVERSTREAM pour l'adaptation de l'outil de sous-titrage.
Subtitle typing has to be accurate so that viewers can follow the film.
La saisie de texte des sous-titres doit être précise pour que les spectateurs comprennent le film.
Go to the top menu and then click the Subtitle tab.
Accédez au menu principal, puis cliquez sur l'onglet Sous-titres.
Subtitle and audio can be selected from each section.
Sous-titre et audio peuvent être sélectionnés dans chaque section.
Subtitle all type of videos fast and easily.
Sous-titre tout type de vidéos rapidement et facilement.
Two provisions of Subtitle D merit particular consideration.
Deux dispositions du sous-titre D méritent une attention particulière.
Subtitle sync and correction by awaqeded for.
Sous-titres synchronisés et corrigés par awaqeded pour.
Please enter a Subtitle for your item.
Veuillez saisir un sous-titre pour votre annonce.
Go to the Subtitle tab at the top.
Rendez-vous sur l'onglet Sous-titre en haut.
Subtitle files can be easily inserted in videos and movies.
Les fichiers de sous-titres peuvent être facilement insérés dans des vidéos et des films.