Examples with "Subversion updates" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During an svn update, Subversion will perform contextual merges on locally modified text files, but will not attempt to do so for binary files.
Lors d'un svn update, Subversion effectue des fusions contextuelles sur les fichiers texte modifiés localement mais ne tente pas d'en faire autant pour les fichiers binaires.
For example, you might need to update your Subversion server configuration to point to the new location of a relocated repository or to remove configuration bits for a now-deleted repository.
Par exemple, vous voulez peut-être mettre à jour la configuration de votre serveur Subversion pour le faire pointer vers le nouveau chemin du dépôt déplacé ou pour supprimer les éléments de configuration relatifs à un dépôt ayant été effacé.
This update removes Subversion, rsync and Unison support from the scponly package, and prevents scp from being invoked with the dangerous options.
Cette mise à jour supprime la gestion de Subversion, rsync et Unison du paquet scponly et empêche l'invocation de scp avec des arguments dangereux.
If the committing client didn't advertise support for merge tracking, the commit was denied with instructions to the user to immediately update their Subversion client!
Si celui-ci n'indiquait pas savoir suivre les fusions, la propagation était interdite avec un message pour l'utilisateur lui indiquant de mettre à niveau le client Subversion !
Note that Sally didn't need to specify which files to update; Subversion uses the information in the.svn directory as well as further information in the repository, to decide which files need to be brought up to date.
Remarquez que Sally n'a pas eu besoin de spécifier quels fichiers devaient être mis à jour ; Subversion utilise les informations contenues dans le répertoire.svn, ainsi que d'autres informations en provenance du dépôt, pour décider quels fichiers doivent être mis à jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.