Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Such a Code

Vertaling van "Such a Code" in Frans

NEW

un tel code ce code

Discussions have already started on whether such a code is feasible.

Les discussions sur la faisabilité d'un tel code ont déjà commencé.

Partly, this is because imposing such a code invariably backfires.

Ceci, en partie, parce qu'imposer un tel code échoue invariablement.

Such a Code would, among other things, like the Code in operation at the International Criminal Court, require that legal representatives be able to speak either good English or French, or both, the working languages of the United Nations.

Entre autres, ce code devrait exiger, comme celui de la Cour pénale internationale, que les conseils fournissant une aide juridique connaissent bien l'anglais ou le français, qui sont les langues de travail de l'Organisation.

Also, such a code would not be legally binding.

De plus, ce code n'aurait pas force de loi.

1.9 Such a Code could include

1.9 Ce code pourrait comprendre les éléments suivants

Such a Code should be then completed by a set of best regional practices to be developed by the relevant RACs.

Ce code sera ensuite être complété par un ensemble de meilleures pratiques à l'échelon régional qui devront être définies par les conseils consultatifs régionaux concernés.

Such a Code would be a political but not a legally binding instrument, which would complement Community instruments and pursue the same objective in a different segment of the defence market.

Ce code serait un instrument politique mais juridiquement non contraignant qui compléterait les instruments communautaires et poursuivrait le même objectif dans un segment différent du marché de la défense.

Such a Code of Conduct would set out voluntary global norms for responsible behaviour by space-faring countries.

Un tel code énoncerait des normes internationales volontaires en vue d'un comportement responsable par les pays qui y mènent des activités.

Such a Code of Conduct could also address some of the concerns raised by many developing countries, such as regional equity in CDM projects, South-South co-operation and public infrastructure investments.

Ce code de conduite pourrait également aborder certains sujets d'inquiétude soulevés par de nombreux pays en développement, tels que l'équité régionale des projets au titre du mécanisme de développement propre, la coopération Sud-Sud et les investissements dans les infrastructures publiques.