Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Swear
Vertaling van "Swear" in Frans
Vervoegen
gros mot
Jure-le
Jure-moi que
Swear that you haven't laid a hand on her.
Jurez que vous ne l'avez pas porté la main sur elle.
Swear that nothing is wrong with my child.
Jurez qu'il n'est rien arrivé à mon fils.
Swear that you won't harm Earth.
Il faut promettre de ne pas nuire à la Terre.
Swear words should be avoided as they are not considered polite.
Les jurons doivent être évités, puisqu'ils constituent une forme d'impolitesse.
Swear words, euphemisms and innuendo attest to this.
Jurons, euphémismes et sous-entendus sont là pour l'attester.
Swear it on whatever you hold sacred.
Jurez sur ce que vous avez de plus sacré.
Swear then, that you renounce all bondage, all relationship.
Jurez, que vous renoncez à tous liens, toutes relations.
Swear that then you will try to destroy the traitor in every way possible...
Jurez qu'alors vous chercherez à détruire le traître par tous les moyens...
Swear words and highly degrading expressions that reference women's bodies are endemic.
Les jurons et les expressions très dégradantes qui font référence au corps de la femme sont endémiques.
Swear loyalty to me and I will guarantee you victory.
Jurez moi votre loyauté et je garantirai votre victoire.
Swear on your children's lives that I won't be harmed.
Jurez sur leur tête qu'on me tuera pas.
Swear on your child and tell the truth.
Jurez sur votre enfant et dites la vérité.
Swear jar! I don't have any money.
Jarre à jurons ! - Je n'ai pas d'argent.
Uitdrukkingen met Swear: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! swear at v.
jurer contre · insulter
"He would often swear at the television when his team lost."
! pinky swear v.
jurer sur le petit doigt
"They pinky swear to keep each other's secrets."
! swear blind v.
jurer sur sa vie · jurer dur comme fer
"She would swear blind that she saw him at the party."
! swear box n.
boîte à gros mots
"Every time he swore, he added a dollar to the swear box."
! swear by v.
jurer par · ne jurer que par
"She swears by this remedy for headaches."
swear off v.
renoncer à
"She swore off smoking after her health scare."
! swear to God exp.
jurer devant Dieu que
"I swear to God, I didn't take your book."
! swear up and down v.
affirmer avec insistance
"She swears up and down that she saw him at the store."
swear by all the gods v.
jurer par tous les dieux
"I swear by all the gods, I will succeed."
swear in v.
assermenter · jurer
"The judge will swear in the new mayor."
swear in as v.
prêter serment comme
"She was sworn in as the new mayor."
swear into v.
assermenter · installer
"The judge was sworn into office yesterday."
! swear like a trooper v.
jurer comme un charretier
"He tends to swear like a trooper when he's angry."
! swear on someone's life v.
jurer sur la vie de quelqu'un
"I swear on my mother's life that I didn't do it."
! swear that black is white v.
soutenir que le blanc est noir
"He’d swear that black is white to win an argument."
swear by all that is holy v.
jurer par tout ce qui est sacré
"I swear by all that is holy, I didn't do it."
swear upon v.
jurer sur
"He swore upon the Bible to tell the truth."
swear down v.
jurer fortement · jurer fermement
"I swear down, I saw him leave early."
! swear like a pagan v.
jurer comme un charretier
"She started to swear like a pagan after stubbing her toe."
! swear on a stack of Bibles v.
jurer sur une pile de Bibles
"He swore on a stack of Bibles that he told the truth.."
Synoniemen voor Swear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
swear to god
+10k
i swear to god
+10k
swear that
+10k
swear on
+10k
swear an oath
3930
swear allegiance
3560
swear in
3460
swear to
+10k
Resultaten: 22501. Exact: 22501. Verstreken tijd: 95 ms.
