Specific committees are created for each proficiency testing program.
There were no other toxicological concerns identified in the non-clinical testing program.
Aucune autre préoccupation toxicologique n'a été soulevée par le programme d'essais non cliniques.
The proposed testing program is wide-ranging.
The random testing program could also identify those who need treatment.
Le programme de dépistage au hasard pourrait aussi servir à déterminer quels détenus ont besoin d'un traitement.
Include embryo transfer recipients in your testing program.
And this testing program has its limitations because on the one hand,
Ms. Marleau 3523 HIV TESTING PROGRAM
Mme Marleau 3523 LE PROGRAMME DE DÉPISTAGE DU VIH
HIV TESTING PROGRAM Mr. Myron Thompson (Wild Rose):
LE PROGRAMME DE DÉPISTAGE DU VIH M. Myron Thompson (Wild Rose):
Companies should be aware that there are indirect costs of expanding the testing program.
Les entreprises devraient être conscientes des frais indirects associés à un programme de dépistage étendu.
A testing program is devised to calibrate the resonant column with three aluminum probes.
Un programme d'essais a été conçu pour calibrer la colonne de résonnance avec trois sondes d'aluminium.
Your respirator fit testing program needs to be as fast and effective as you are.
Votre programme de tests d'ajustement de respirateurs doit être aussi rapide et efficace que vous l'êtes.
It also has a better understanding of the active ingredients that are not included in its residue testing program.
Elle a également une meilleure compréhension des matières qui ne sont pas visées par son programme de dépistage des résidus.
Finally the testing program that has been performed in order to achieve the durability requirements will be presented.
Enfin, le programme d'essais qui a été réalisé afin de satisfaire aux exigences en matière de durabilité sera présenté.