Vertaling van "TIME... with" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He would have rather had seen her for the last time... with her head bald.
Pour cette dernière fois, il aurait préféré la voir chauve.
I very clearly see the possibility of using the most opposite tendencies AT THE SAME TIME... with some slight deftness, that's all.
Je vois très bien la possibilité d'utiliser les tendances les plus opposées en même temps... avec une petite habileté, c'est tout.
He decides to return a third time... with the same result.
Il décide d'y retourner une 3e fois... avec le même résultat.
I dream of living happily, for a long, long time... with her.
Still, it's a perfectly decent place most of the time... with one exception.
Cela dit, c'est un endroit parfaitement convenable la plupart du temps... à une exception près.
I had hoped to see the sun one last time... with the eyes of my true self.
J'ai espéré voir le soleil une toute dernière fois avec mes véritables yeux.
Holiday time... with family, friends, two?
"one time... with all those women"?
You know what, I come in the bath to have a good time... with my family, but if it's a trial...
Je viens dans le bain pour passer du bon temps... en famille, mais si c'est un procès...
Wasting your time... with pointless courtship... while it remains to me to take care of the work in hand!
Tu perds ton temps avec une fréquentation inutile pendant que je dois faire tout le travail.
turns out you've been wasting your time... with a career grifter... and potentially a murderer.
tu as gâché ton temps avec une arnaqueuse et une meurtrière.
She is passionate about leather, leather goods but also about creating belts of luxury out of time... with a sensitivity, an elegant functionality...
Elle est passionnée par le cuir, la maroquinerie mais surtout par le fait de créer des ceintures de luxe hors du temps... avec une sensibilité, une fonctionnalité élégante...
She just turned 13, she was 12 at the time... With this incident, it seems that the police knew who they were looking for - they knew she was 12.
Elle vient d'avoir 13 ans, elle avait 12 ans à l'époque (...) Avec cet incident, il semble que la police savait qui ils recherchaient - ils savaient qu'elle avait 12 ans.