Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TSC programme
Vertaling van "TSC programme" in Frans
programme FMC
Papers describing the TSC programme have also been prepared for publication in several technical journals.
Des articles sur le programme FMC ont été rédigés afin d'être publiés dans diverses revues techniques.
The TSC programme is recognized by organizations both within and outside the United Nations system as a unique training initiative in the field of integrated marine and coastal area management.
Les organisations du système des Nations Unies tout comme les organisations extérieures considèrent que le programme FMC est une structure de formation incomparable pour tout ce qui a trait à la gestion intégrée des océans et des zones côtières.
The International Center for Living Aquatic Resources (ICLARM) invited the TSC programme to design and implement a training strategy for the International Coral Reef Action Network (ICRAN).
Le Centre international pour la gestion des ressources aquatiques vivantes a demandé au programme FMC d'élaborer une stratégie de formation pour le Réseau d'action international en faveur des récifs coralliens (ICRAN) et de se charger de sa mise en oeuvre.
Currently, the TSC Programme is expanding the breadth of training opportunities as well as its cooperating partners.
À l'heure actuelle, le Programme FMC cherche à diversifier l'éventail des possibilités de formation et à augmenter le nombre de ses partenaires.
Another key goal of the TSC Programme is the sharing of training courses and personnel among the members of the TSC network, thus utilizing the full capacity of the network as a sharing system and making training a more cost-effective endeavour.
Le programme FMC vise aussi la mise en commun, entre membres du réseau FMC, des cours de formation et du personnel de manière à tirer pleinement parti des possibilités offertes par un tel système tout en faisant de la formation une entreprise plus économique.
As part of a second national-level initiative, the Rockefeller Brothers Fund is providing support to the TSC Programme in the planning for a course development unit in Indonesia and the training of one course developer.
Ensuite, dans le cadre du Programme FMC, on a entrepris de planifier au niveau national, avec le soutien du Rockefeller Brothers Fund, la mise en place d'une CDU en Indonésie et la formation d'un concepteur de cours.
The main objectives of the TSC programme are to strengthen the capabilities of local institutions (called course development units (CDUs)) to provide training and to do so within the framework of a network of participating institutions worldwide which share personnel and course material.
Le principal objectif du programme est de renforcer la capacité de formation des institutions locales (les unités d'élaboration de programmes de cours ou CDU) en s'appuyant sur un réseau mondial d'institutions qui mettent en commun leur personnel et leurs matériels didactiques.
Another salient characteristic of this new phase of the TSC programme is its focus on addressing key issues at the field level as identified by the GEF project coordinators as well as on inter-project cooperation.
Dans sa nouvelle phase, le programme a également pour objet de trouver des solutions locales aux grands problèmes identifiés par les coordonnateurs des projets du FEM et de promouvoir la coopération interprojets.
The project builds upon two major assets: (a) the conceptual and practical guidance of the GPA; and (b) the ongoing global training network of the TSC programme.
Il a le bénéfice de deux atouts majeurs, à savoir d'une part la direction théorique et pratique du GPA et, d'autre part, le réseau de formation mondial dont le programme FMC dispose actuellement.
Developments regarding the TSC programme are reported in the 1999 annual report (A/54/429, paras. 595-602).
L'évolution de ce programme est expliquée dans le rapport de 1999 (A/54/429, par. 595 à 602).
For this purpose, the TSC Central Support Unit is actively involved in drafting a proposal within the framework of the TSC programme.
L'Unité centrale d'appui du programme prépare actuellement une proposition pour répondre à cette requête.
The GLO/98/G35 project, currently being implemented by the TSC programme, has as its main objective the enhancement of national/regional capacity-building through training on key topics/ problems as identified by each associated Global Environment Facility (GEF) International Waters project.
Le projet GLO/98/G35 exécuté actuellement dans le cadre de ce programme vise principalement à renforcer les capacités nationales et régionales par une formation axée sur des questions et problèmes fondamentaux définis par chaque projet connexe du Fonds pour l'environnement mondial (FEM) relatif aux eaux internationales.
The new phase of the TSC programme calls for effective coordination among all actors involved, namely the CDUs, the project coordinators and the TSC Central Support Unit (CSU) located at the United Nations Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.
La nouvelle phase du programme suppose une bonne coordination entre toutes les parties intéressées, c'est-à-dire les CDU, les coordonnateurs de projet et l'Unité centrale d'appui de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer de l'ONU.
Synoniemen voor TSC programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 25 ms.
